อานิสงส์(aa-ní-sŏng)
含義
1名詞B2
福報;功德利益
善行或功德所帶來的益處或正面結果,尤指宗教或道德層面上的福報。
例句
เขาkăoเขาkăo1他們(依上下文而定)2她3山;山丘4角;動物的角5他เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa相信;認為การทำบุญgaan tam bunการทำบุญgaan tam bun1做功德活動;祈福儀式2做功德(佛教修行)วันนี้wan néeวันนี้wan née1現今;目前2今天;今日3今天(說話時的時間)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便;為了;這樣才能2就能;將會;得以3這樣就會;如此一來(用於說明結果)อานิสงส์aa-ní-sŏngอานิสงส์aa-ní-sŏng1福報;功德利益2益處;連帶好處ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2救;拯救;救援3請(表示請求)คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1(法律或政策上的)保護;保障2保護;維護ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家人;家庭
他相信今天的積德;做功德會帶來護佑家人;保護家人的善果。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
益處;連帶好處
從某個行動或原因中獲得的益處或有利影響;通常指正面的連帶效應。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1稍微;一點點2小的;微小的(透過重疊詞柔化語氣)ได้dâiได้dâi1設法做到;成功完成2得到;取得;收到3動作實現標記4能;可以;可5可以;行;沒問題อานิสงส์aa-ní-sŏngอานิสงส์aa-ní-sŏng1福報;功德利益2益處;連帶好處จากjàakจากjàak1離開;離去;分別2水椰;聶帕棕櫚3從;來自;離開นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策;方針ลดlótลดlót1打折;降價;減價2減少;降低;減弱ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1稅;稅金2關稅ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做;為他人製作2使;讓;導致มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在เงินngernเงินngern1資金;財務2銀;金屬銀;銀色3錢;金錢;貨幣หมุนเวียนmŭn wiianหมุนเวียนmŭn wiian1循環;輪流2循環的;輪流的;流動的มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;更加2更多;更大
小公司從減稅政策中獲益,使得資金周轉更靈活。