พลิกผัน
plík păn
含義
1動詞C1
突然改變；發生意想不到的轉變
突然改變；發生意想不到的轉變（方向或情況突然或不可預測地改變）
例句
เกมgaymเกมgaym1遊戲；比賽2電子遊戲；電玩3局（體育比賽）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存กลับglàpกลับglàp1翻；翻轉；反轉2反而；卻3回；返回4回；回來；回去พลิกผันplík pănพลิกผันplík păn突然改變；發生意想不到的轉變ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ช่วงท้ายchûuang táaiช่วงท้ายchûuang táai最後部分；結尾階段เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位ยิงyingยิงying1射擊；開火2射門得分；投籃得分3拍照；拍攝（非正式用語）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道รวดrûuatรวดrûuat1一次性地；一口氣地2全部的；整體的（修飾語）
原本落後的局勢在比賽末段突然逆轉；翻轉，該隊接連攻入兩球。
相關詞彙
近義詞
กลับตาลปัตรglàp dtaa-lá-bpàtกลับตาลปัตรglàp dtaa-lá-bpàt徹底改變；大逆轉
徹底改變；大逆轉
พลิกกลับplík glàpพลิกกลับplík glàp1翻轉；翻過來2扭轉；推翻
- 翻轉；翻過來
- 扭轉；推翻
พลิกplíkพลิกplík1[to] turn over; flip; turn2[to] flip through pages3[to] sprain; wrench4[to] reverse; overturn; change drastically
- [to] turn over; flip; turn
- [to] flip through pages
- [to] sprain; wrench
- [to] reverse; overturn; change drastically
ผันแปรpăn bpraeผันแปรpăn bprae1易變的；可變的；波動的2變化；波動；改變；轉變
- 易變的；可變的；波動的
- 變化；波動；改變；轉變
ผกผันpòk pănผกผันpòk păn1逆轉；反轉2成反比；相反的
- 逆轉；反轉
- 成反比；相反的
單字拆解
+
พลิกผันplík pănพลิกผันplík păn突然改變；發生意想不到的轉變