เหมือนฝัน
mĕuuan făn
含義
1名詞B1
夢幻的；如夢般的
具有宛如夢境般的特質，通常指非常美好或超現實的狀態。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เดินไปมาdern bpai maaเดินไปมาdern bpai maa來回走動；踱步เหมือนฝันmĕuuan fănเหมือนฝันmĕuuan făn1夢幻的；如夢般的2宛如夢中；如夢似幻地หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráai壞消息
聽到壞消息後，他走來走去，就像在做夢一樣；彷彿在夢中。
2名詞B1
宛如夢中；如夢似幻地
以看似不真實或如夢似幻的方式。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เดินไปมาdern bpai maaเดินไปมาdern bpai maa來回走動；踱步เหมือนฝันmĕuuan fănเหมือนฝันmĕuuan făn1夢幻的；如夢般的2宛如夢中；如夢似幻地หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráai壞消息
聽到壞消息後，他走來走去，就像在做夢一樣；彷彿在夢中。
相關詞彙
單字拆解
+
เหมือนฝันmĕuuan fănเหมือนฝันmĕuuan făn夢幻的；如夢般的