วุฒิ
wút-tí含義
1名詞B1
學歷；教育程度
學歷；資格（尤指教育程度或學位）
例句
งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6接待；迎接7防守；抵擋攻擊8承受；忍受9受；接受插入的一方（俚語）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生วุฒิwút-tíวุฒิwút-tí1學歷；教育程度2成長；發展；成熟（正式用語）ปริญญาตรีbpà-rin-yaa-dtriiปริญญาตรีbpà-rin-yaa-dtrii1學士學位2大學部的；學士階段的ขึ้นไปkʉ̂n-bpaiขึ้นไปkʉ̂n-bpai1上去；往上走2以上；或更多
這份工作招收大學學歷；學士學位以上的人。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
成長；發展；成熟（正式用語）
成長、發展或成熟，尤指作為複合詞中的構詞成分。
例句
ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan1高階主管；經理；管理者2管理層；經營團隊ต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-mii必須有；需要具備วุฒิภาวะwút-tí-paa-wáวุฒิภาวะwút-tí-paa-wá成熟（情感、社會或心理上）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jai1決定2決策；做決定ภายใต้paai-dtâaiภายใต้paai-dtâai1在...之下；受...約束（權力；規則；條件）2在...之下；在...底下（正式用語，表示實體位置）ความกดดันkwaam-gòt-danความกดดันkwaam-gòt-dan1壓力（心理或社交上）2施壓；強迫
主管；經理在壓力下做決定時，必須具備成熟的態度。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼วุฒิ讀作วุด-ทิ？
wút-tí
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
wút
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |