ละมัง(lá-mang)
含義
1名詞A2
水盆;浴盆
用於洗滌或盛水的大型敞口容器,如水盆或浴盆。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎เติมdtermเติมdterm1裝滿;加滿2添加;補充3儲值;補充น้ำnáamน้ำnáam1水2液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)ละมังlá-mangละมังlá-mang1水盆;浴盆2吧;大概;或許(禮貌、舊式)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ซักผ้าsák pâaซักผ้าsák pâa洗衣服
媽媽在水盆裡裝水來洗衣服。
2助詞B2
吧;大概;或許(禮貌、舊式)
表示試探性猜測的句末語氣詞,類似於「吧」、「大概」或「或許」(禮貌且略帶舊式風格)。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)ฝนfŏnฝนfŏn1雨;雨水2磨;打磨;銼คงจะkong jàคงจะkong jà可能;大概;我想ตกdtòkตกdtòk1掉落;落下;跌落2降水;下雨;下雪3不及格;未通過考試4被分配到;排到5被遺漏;錯過順序;過號6總計;平均為;花費7受到驚嚇;驚慌8下降;減少;衰退ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1傍晚;晚上2在傍晚;在晚上ละมังlá-mangละมังlá-mang1水盆;浴盆2吧;大概;或許(禮貌、舊式)
今天傍晚大概會下雨吧;我想今天傍晚可能會下雨。
相關詞彙
單字拆解
+
ละมังlá-mangละมังlá-mang水盆;浴盆