ยัก
yák含義
1動詞A2
抽動；聳肩
突然抽動身體部位，例如挑眉或聳肩。
例句
還有 3 個例句顯示較少
พอporได้ยินdâi-yinคำถามkam tăamยากyâakๆ-เขาkăoก็gâwยักyákไหล่làiแบบbàepไม่ใส่ใจmâi sài jaiแล้วláeoตอบdtòpสั้นsânๆ-
當他聽到那個難題時，只是冷淡地聳了聳肩，並簡短地回答。
2動詞B2
盜用；挪用
非法佔有或轉移委託自己保管的資金或財產。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3正確；對4恰當的；合乎道德的5遭受；受到（通常指負面情況）6被動標記（常含不利意味）กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa指控；控告ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ยักyákยักyák1抽動；聳肩2盜用；挪用เงินบริจาคngern bò-ri-jàakเงินบริจาคngern bò-ri-jàak捐款；捐贈金ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tí基金會；慈善機構ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5too; excessivelyใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1個人的；私人的2以個人身分；私下
他被指控侵占基金會的捐款供個人使用。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
yák
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |