เบียดบัง

bìiat bang

含義

1名詞B2

挪用;侵占;盜用資源

秘密或不公平地侵占、挪用資源(通常指公款或共有財產)以供私用

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的;不貴的2正確的;對的3恰當的;合乎道德的4正確;對5遭受;受到(通常指負面情況)6被(被動標記)ไล่ออกlài àwkไล่ออกlài àwk1開除;解雇;辭退2開除(從學校、隊伍或組織)3趕走;驅逐(離開某地)เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เบียดบังbìiat bangเบียดบังbìiat bang1挪用;侵占;盜用資源2侵犯權益;剝奪應得份額เงินngernเงินngern1錢;金錢;貨幣2資金;財務3銀;金屬銀;銀色ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1個人的;私人的2私人的;私有的;私立的3以個人身分;私下
他因為將公司資金挪作私用而被開除;解雇。
2名詞B2

侵犯權益;剝奪應得份額

不公平地減少、剝奪或轉移他人本應獲得的權益

例句

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管;上司;老闆2領導者;首領;主管ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不應該2不合適;不妥當เบียดบังbìiat bangเบียดบังbìiat bang1挪用;侵占;盜用資源2侵犯權益;剝奪應得份額ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品;產出;成果2成就;成績ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1下屬;部下;員工2手下;幫派小弟;跟班ไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpen去當;去擔任ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
上司;老闆不應該搶走下屬的功勞;成果。