ชี้ชัด
chée chát
含義
1名詞B2
明確指出；闡明
清楚明確地指出或說明某事，不容置疑。
例句
หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1證據；證明2書面證據；證明文件3根據；基礎ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部；整個2完全地；總共3整體；一切ชี้ชัดchée chátชี้ชัดchée chát1明確指出；闡明2清楚地；明確地；毫不含糊地ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1歹徒；罪犯；肇事者2反派；壞人（虛構作品中）ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1真正的；原件；正品2真人；本尊；原件3正式人選；主力4先發球員；主力球員（體育）
所有證據都清楚顯示；表明他就是真正的罪犯。
2名詞B2
清楚地；明確地；毫不含糊地
清楚、明確且毫不含糊地。
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）ชี้ชัดchée chátชี้ชัดchée chát1明確指出；闡明2清楚地；明確地；毫不含糊地จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；明白；掌握2體諒；理解；包容3以為；認為；假設
老師把這個主題解釋得非常清楚，讓所有學生都聽懂了。
相關詞彙
近義詞
ชัดแจ้งchát jâengชัดแจ้งchát jâeng1清楚的；明顯的；顯而易見的2明確的；毫不含糊的
- 清楚的；明顯的；顯而易見的
- 明確的；毫不含糊的
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的；清晰的；明顯的2明確的；確定的；毫不含糊的
- 清楚的；清晰的；明顯的
- 明確的；確定的；毫不含糊的
บ่งชี้bòng chéeบ่งชี้bòng chée指出；表明；顯示
指出；表明；顯示
ระบุrá-bùระบุrá-bù1明確說明；具體指出2辨認；明確指出；確定
- 明確說明；具體指出
- 辨認；明確指出；確定
กระจ่างgrà-jàangกระจ่างgrà-jàang1清楚的；明瞭的2明亮的；清晰的3變得清楚；釐清
- 清楚的；明瞭的
- 明亮的；清晰的
- 變得清楚；釐清
單字拆解
+
ชี้ชัดchée chátชี้ชัดchée chát明確指出；闡明