ชุก
chúk含義
1形容詞B1
頻繁的；經常發生的
經常發生或發生間隔很短。
例句
還有 3 個例句顯示較少
หลังlǎngปีใหม่bpii-màiรถติดrót-dtìtชุกchúkในnaiช่วงเช้าchûuang-cháaoเพราะprɔ́คนkonกลับมาglàp-maaทำงานtam-ngaan
新年；過年後，早上經常；頻繁塞車，因為大家都要回去上班。
2形容詞B1
豐富的；大量的
大量存在的；豐富的。
例句
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2在今年ปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚肉（食物）3量詞：ตัวที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam河；河流；江ชุกchúkชุกchúk1頻繁的；經常發生的2豐富的；大量的ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的จับปลาjàp-bplaaจับปลาjàp-bplaa捕魚；抓魚ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
今年河裡的魚很多；魚群豐富，讓村民們捕到了很多魚。
還有 3 個例句顯示較少
ช่วงchûuangหน้าฝนnâa-fǒnเห็ดป่าhèt-bpàaชุกchúkมากmâakจนjonชาวบ้านchaao-bâanออกไปɔ̀ɔk-bpaiเก็บgèpกันganทุกเช้าtúk-cháao
雨季期間，野生蘑菇非常多；產量豐富，所以村民們每天早上都出去採摘。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
chúk
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |