ภาพจำ
pâap-jam含義
1名詞B2
腦海中的畫面；既定印象
留在腦海中關於某人或某事的畫面或印象；一想到就會浮現的預設畫面
例句
ภาพจำpâap-jamภาพจำpâap-jam1腦海中的畫面；既定印象2標誌性形象；招牌特色ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1關於；對於2有關；涉及；關於คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai外婆；對年長女性的尊稱คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即ท่านtânท่านtân1您（正式或禮貌用語）2他；她（尊稱）3先生；女士（尊稱）4尊稱5量詞（用於人；表示尊敬）กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）ทอผ้าtɔɔ-pâaทอผ้าtɔɔ-pâa織布อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ใต้ถุนบ้านdtâai-tǔn-bâanใต้ถุนบ้านdtâai-tǔn-bâan高腳屋底層空間
我腦海中關於奶奶的畫面，是她坐在屋子底下織布的樣子。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
標誌性形象；招牌特色
與某人、品牌或事件廣泛相關的獨特形象或標誌，成為其在媒體或公眾認知中的特徵
例句
การใส่gaan sàiการใส่gaan sài1放入；添加2穿戴；穿著แว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaa眼鏡กลมๆglom glomกลมๆglom glom1圓的；圓圓的2弄成圓形；揉成圓球3整數；湊成整數กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1變成；成為2結果變成；竟然是ภาพจำpâap jamภาพจำpâap jam1腦海中的畫面；既定印象2標誌性形象；招牌特色ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1藝術家（藝術創作者）2表演藝術家；藝人คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已經離開；已經走了（表示動作已完成）2我走囉；我要離開了（宣告離開）
戴著圓框眼鏡已經成為這位藝術家的標誌性形象。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ภาพจำ讀作พาบ-จัม？
pâap-jam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -พ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
pâap
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ภาพจำpâap-jamภาพจำpâap-jam腦海中的畫面；既定印象腦海中的畫面；既定印象單字