นางงาม(naang ngaam)
含義
1名詞A2
美女;佳麗
因美貌而受人讚賞的女性
例句
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人;女性2女用的;女性的(作修飾語)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)สวยsŭuaiสวยsŭuai1美麗的;漂亮的2完美的;無瑕的(反諷用法)3做得好;漂亮的(表現)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3似乎;好像นางงามnaang ngaamนางงามnaang ngaam1選美佳麗;選美冠軍;選美皇后2美女;佳麗
那個女人漂亮得像選美皇后一樣。
2名詞B1
選美佳麗;選美冠軍;選美皇后
參加選美比賽或獲得選美冠軍的女性
例句
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年;上一年度2去年(時間詞)เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat1舉辦比賽;組織競賽2參加比賽;參賽นางงามnaang ngaamนางงามnaang ngaam1選美佳麗;選美冠軍;選美皇后2美女;佳麗และláeและláe和;與(對等連接)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1獎品;獎項2獎勵;報酬3賞金;懸賞金
去年,她參加了選美比賽並獲獎。
相關詞彙
單字拆解
+
นางงามnaang ngaamนางงามnaang ngaam美女;佳麗