ฟีล
fiin含義
1名詞B1
氛圍；感覺；風格（口語）
氛圍；感覺；（口語）人、地點或媒體作品的整體氛圍，以及視覺風格與質感
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
感覺；覺得（口語）
感覺；覺得；（口語）察覺到某種氛圍
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時ได้dâiได้dâi1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1回來；返回2恢復；重新出現；東山再起บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrt家鄉；故鄉ฟีลfinฟีลfin1氛圍；感覺；風格（口語）2感覺；覺得（口語）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休息；放鬆จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
一回到家鄉，就覺得真的在度假；有種真的在放假的感覺。
還有 3 個例句顯示較少
ฟังfangเพลงpleengนี้níiแล้วlɛ́ɛoฟีลfiinเหมือนmʉ̌ʉanกำลังgam-langขับรถเที่ยวkàp-rót-tîiaoคนเดียวkon-diiaoอยู่yùuต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
聽這首歌讓我覺得像是一個人開車去郊外旅遊；聽這首歌有種獨自開車去外地旅遊的感覺。
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàพูดจาpôot jaaดีdeeแต่dtàeลึกๆléuk léukแล้วláeoฉันchănฟีลfinว่าwâaเขาkăoไม่ได้mâi dâaiจริงใจjing jaiกับgàpเราraoเท่าไหร่tâo rài
雖然他說話很客氣，但我心底覺得他對我們不是很真心；雖然他說話很好聽，但我感覺他對我們不太真誠。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ล 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
fiin
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |