หม่นๆ
mòn mòn含義
1形容詞B1
略顯暗淡的；色彩柔和的；灰濛濛的；陰沉的
顏色或光線略顯暗淡或柔和的；外觀呈灰白或陰沉的
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2淺藍色；天藍色3天意；上天；天界หม่นๆmòn mònหม่นๆmòn mòn1略顯暗淡的；色彩柔和的；灰濛濛的；陰沉的2有點憂鬱的；情緒低落的สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1懷疑；不確定2懷疑3猜想；大概（口語）ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4下降；減少；衰退5總計；平均為；花費6落下（指太陽）7歸於；落到；分配給8被遺漏；錯過順序；過號ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1傍晚；晚上2在傍晚；在晚上
今天天空有點陰陰的；我想傍晚會下雨。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
有點憂鬱的；情緒低落的
心情感到有點悲傷或低落的；情緒低沉的；憂鬱的
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）หม่นๆmòn mònหม่นๆmòn mòn1略顯暗淡的；色彩柔和的；灰濛濛的；陰沉的2有點憂鬱的；情緒低落的ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什麼？；你在幹嘛？เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
今天我心情有點低落；什麼事都不想做。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼หม่นๆ讀作หม่น-หม่น？
mòn mòn
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หม 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
mòn
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |