บางแก้ว(baang gâeo)
含義
1名詞B1
邦蓋（地名）
邦蓋（泰國地名，用於多個名為邦蓋的行政區或鄉鎮）。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1村莊；故鄉2量詞：หลัง3家；家庭（指家人）4房子；家ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ป้าbpâaป้าbpâa1姑媽；姨媽（父母的姊姊）2阿姨；大嬸（對中年或年長女性的稱呼）ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1在；位於2取決於；在於3處於（某數值或水準）อำเภอบางแก้วam-per baang gâewอำเภอบางแก้วam-per baang gâew邦膠縣（泰國）จังหวัดพัทลุงjang-wàt pát-tá-lungจังหวัดพัทลุงjang-wàt pát-tá-lung博他侖府（泰國）
我阿姨的家在博他倫府的邦考縣。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
泰國邦蓋犬（犬種）
泰國邦蓋犬（源自彭世洛府邦蓋地區的中型狐狸犬，機警且護主）。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1村莊；故鄉2量詞：หลัง3家；家庭（指家人）4房子；家หลังlăngหลังlăng1在後面；在後方2背部3量詞：房屋；建築物；結構4之後；晚於5後部；背面นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1養活；供養2飼養3餵食4請客；做東5撫養；養育สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák狗（正式用語）；犬พันธุ์panพันธุ์pan1品種；種類2血統；世系；祖源3類型；種類（口語）4種子（供種植用）บางแก้วbaang gâeoบางแก้วbaang gâeo1泰國邦蓋犬（犬種）2邦蓋（地名）มันmanมันman1澱粉質塊根；塊根作物2脂肪；油脂3油膩的；多油的4他；她（口語、不禮貌）5口感濃郁的；滑順的（質地或味道）6它；牠（事物或動物）7好玩；刺激เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang相當；頗為；比較ดุdùดุdù1責罵；斥責2嚴格的；嚴厲的；責罵3兇猛的；具攻擊性的；兇惡的และláeและláe和；與（對等連接）หวงhŭuangหวงhŭuang1佔有慾強；保護慾強；不願分享2獨占；對某人或某物有強烈佔有慾เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng主人；擁有者；業主มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
那戶人家養了一隻邦考犬，所以牠相當兇；兇猛，而且非常護主。
還有 3 個例句顯示較少
แม้máeสุนัขsù-nákบางแก้วbaang gâeoจะมีjà meeความภักดีkwaam pák-deeสูงsŏongแต่dtàeผู้เลี้ยงpôo líiangต้องdtôngเข้าใจkâo jaiธรรมชาติtam-má-châatของkŏngสายพันธุ์săai panที่têeค่อนข้างkôn kâangมีmeeสัญชาตญาณsăn-châat-dtà-yaanความเป็นผู้นำkwaam bpen pûu namและláeต้องdtôngได้รับdâi rápการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างเหมาะสมyàang mòr sŏm
雖然邦考犬非常忠誠，但主人必須了解這個品種的天性；習性，牠們的領導本能較強，需要接受適當的訓練。
相關詞彙
單字拆解
+
บางแก้วbaang gâeoบางแก้วbaang gâeo邦蓋（地名）