บางนา
baang-naa含義
1專有名詞A2
邦納;挽那(曼谷行政區或地區)
泰國曼谷東部的行政區(邦納區或挽那區)及周邊地區,以住宅區、辦公大樓和大型購物中心聞名。
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天;在明天เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)4用於「雖然……」或「即使……」子句ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót開車;駕駛ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於บางนาbaang-naaบางนาbaang-naa邦納;挽那(曼谷行政區或地區)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令ทางtaangทางtaang1道路;路線;路徑2方向;方位;一邊3方法;手段;方式4透過;經由(手段或管道)5量詞:用於道路、路線或方法6在某方面;在某領域7一方;代表方(機構或組織)บางนาbaang-naaบางนาbaang-naa邦納;挽那(曼谷行政區或地區)ตราดdtràatตราดdtràat達叻(府名及其首府名稱)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的;便利的2有空的;方便的ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1最2極其;非常3最終;最後
我們明天會開車去挽那;走挽那-達叻公路最方便。
還有 7 個例句顯示較少
ช่วงเย็นchûuang-yenแถวtɛ̌ɛoแยกyɛ̂ɛkบางนาbaang-naaรถติดrót-dtìtมากmâakเพราะprɔ́ทางขึ้นtaang-kʉ̂nทางด่วนtaang-dùuanบางนาbaang-naaมีmiiงานngaanซ่อมsɔ̂m
傍晚時分,挽那路口附近非常塞車;交通擁擠,因為挽那高速公路入口正在進行維修工程。
ผมpǒmลงlongบีทีเอสbii-tii-éesที่tîiสถานีsà-tǎa-niiบางนาbaang-naaแล้วlɛ́ɛoต่อรถdtɔ̀ɔ-rótไปbpaiทางtaangบางนาbaang-naaตราดdtràatกิโลเมตรgì-loo-méetที่tîi10
我在 BTS 挽那站下車,然後搭車;坐車沿著挽那-達叻公路前往 10 公里處。
我住在挽那的一間公寓;大樓,就在購物中心;商場附近。
เสาร์นี้sǎo-níiจะjàพาลูกpaa-lûukไปbpaiเมกะmee-gàบางนาbaang-naaเพราะprɔ́มีmiiงานแฟร์ngaan-fɛɛของเล่นkɔ̌ɔng-lên
這個星期六我會帶孩子;小孩去 Mega Bangna,因為那裡有玩具展。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
baang
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
บางนาbaang-naaบางนาbaang-naa邦納;挽那(曼谷行政區或地區)邦納;挽那(曼谷行政區或地區)單字