ความเป็นผู้นำ

kwaam bpen pûu nam

含義

1名詞B2

領導力;領導才能

引導、影響和指揮人們或團隊達成目標的特質或能力

例句

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管;上司;老闆2領導者;首領;主管คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人;新成員;新員工2新對象;新歡(口語)มีแววmee waewมีแววmee waew1有前途;有潛力2有徵兆;看來會發生ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ความเป็นผู้นำkwaam bpen pûu namความเป็นผู้นำkwaam bpen pûu nam1領導力;領導才能2展現領導力;發揮領導作用ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的;合適的;理想的
新上司展現出良好領導特質的跡象。
2名詞B2

展現領導力;發揮領導作用

在行動中展現或實踐領導特質,例如做決策、設定方向和激勵他人

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示;展示2表演;演出3表達;表示4出示;展出ความเป็นผู้นำkwaam bpen pûu namความเป็นผู้นำkwaam bpen pûu nam1領導力;領導才能2展現領導力;發揮領導作用โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1決定2決策;做決定อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo快速地;迅速地ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)สถานการณ์วิกฤตsà-tăan-ná-gaan wí-grìtสถานการณ์วิกฤตsà-tăan-ná-gaan wí-grìt危機;危急情況
他在危機情況下迅速做出決定;抉擇,展現了領導力。