ภักดี

pák-dii

含義

1形容詞B2

忠誠的；忠實的；忠心的

表現出強烈的忠誠或擁護，常出現於正式或文學語境中（例如：忠於君主、機構或恩人）。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ยังคงyang-kongยังคงyang-kong仍然；依舊；繼續ภักดีpák-diiภักดีpák-dii忠誠的；忠實的；忠心的ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續；持續2每（比率或單位）3連接；接通；轉乘4殺價；講價；討價還價5對；向（動作或態度的對象）6續期；延長สถาบันsà-tǎa-banสถาบันsà-tǎa-ban1機構；體制2研究所；學院；機構3王室體制；皇室（泰國語境）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มอบmɔ̂ɔpมอบmɔ̂ɔp1遞交；贈送；給予2分派；委託；授權3頒發；授予โอกาสoo-gàatโอกาสoo-gàat1機會；時機2場合；時機3可能性；機率ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）วันที่wan-tîiวันที่wan-tîi日期；特定的日子ยากลำบากyâak-lam-bàakยากลำบากyâak-lam-bàak1困難的；艱難的；艱苦的2處境艱難；受苦
他對在艱難時期給予他機會的機構；單位依然忠誠。
還有 3 個例句
แม้mɛ́ɛถูกtùukวิจารณ์wí-jaanเธอtəəก็gɔ̂กล่าวglàaoอย่างหนักyàang-nàkแน่นnɛ̂nว่าwâaเธอtəəภักดีpák-diiต่อdtɔ̀ɔผู้pûuมีmiiพระคุณprá-kunเสมอsà-mə̌ə
即使受到批評，她仍堅定地表示自己始終忠於恩人。
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeผู้นี้pôo néeปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têeด้วยdûuayความภักดีkwaam pák-deeต่อdtòชาติchâatและláeรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonโดยdoiไม่หวั่นไหวmâi wàn wăi
這位官員以對國家和憲法堅定不移的忠誠履行職責。
แม้mɛ́ɛเกิดgə̀ətการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangเขาkǎoยังคงyang-kongยึดมั่นภักดีyʉ́t-mân-pák-diiต่อdtɔ̀ɔสถาบันพระมหากษัตริย์sà-tǎa-ban-prá-má-hǎa-gà-sàtอย่างyàangไม่mâiเสื่อมคลายsʉ̀ʉam-klaai
儘管政局變遷，他依然堅定不移地效忠王室。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼ภักดี讀作พัก-ดี？

pák-dii

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

pák

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

相關詞彙