นายโจร
naai-joo含義
1名詞C1
土匪頭目;強盜首領
一群強盜或土匪的首領。
例句
นายโจรnaai-jooนายโจรnaai-joo土匪頭目;強盜首領เรียกrîiakเรียกrîiak1稱呼;命名2呼叫;召喚;叫(人或車)3索價;收費;要求4吸引注意;引起反應ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng下屬;部下;員工มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記รวมตัวกันruuam-dtuua-ganรวมตัวกันruuam-dtuua-gan1聚集;集合2團結;組織起來3聚合;凝結(科學用語)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)แบ่งbɛ̀ngแบ่งbɛ̀ng1劃分;分開2分享;分給3分配;分發ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ปล้นbplônปล้นbplôn搶劫;打劫มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於แต่ละคนdtɛ̀ɛ-lá-konแต่ละคนdtɛ̀ɛ-lá-kon每個人;每一位
強盜首領召集手下,把搶來的財物分給他們。
還有 3 個例句顯示較少
การจับกุมgaan-jàp-gumนายโจรnaai-jooทำให้tam-hâiกลุ่มglùmผู้ร้ายpûu-ráaiที่tîiเคยkəəiอยู่ใต้yùu-dtâaiอำนาจam-nâatเดียวกันdiiao-ganแตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔkเป็นbpenหลายฝ่ายlǎai-fàaiโดยdooiหัวหน้าhǔua-nâaแต่ละdtɛ̀ɛ-láฝ่ายfàaiต่างdtàangอ้างสิทธิ์âang-sìtที่จะtîi-jàขึ้นkʉ̂nเป็นผู้นำbpen-pûu-namคนใหม่kon-mài
強盜首領被捕後,原本團結的匪幫分裂成幾個派系,各派的頭目都宣稱自己有權成為新首領。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
naai
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
นายโจรnaai-jooนายโจรnaai-joo土匪頭目;強盜首領土匪頭目;強盜首領單字