นัดดา
nát-daa含義
1名詞C1
孫子女;外孫子女(正式或文學用語)
孫子女或外孫子女,即自己子女的孩子;屬正式或文學用語,也用於王室語境。
例句
พระpráพระprá1和尚;僧侶2佛像;佛牌3尊稱前綴;頭銜4神聖的(作為修飾語)5男性角色(泰國傳統戲劇)นัดดาnát-daaนัดดาnát-daa1孫子女;外孫子女(正式或文學用語)2姪子;姪女;外甥;外甥女(正式或文學用語)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaa國王;君王เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況พระโอรสprá-oo-rótพระโอรสprá-oo-rót國王的兒子;王子ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พระธิดาprá-tí-daaพระธิดาprá-tí-daa公主;王女องค์ongองค์ong1量詞(用於僧侶、皇室、神明、神像)2敬稱前綴(王室、神祇或受尊崇人物)3身體(王室敬語)4元素;組件(正式或專業)โตdtooโตdtoo1成長;長大;成熟2大的;長大的;成年的ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1王室成員;陛下2王室第三人稱代名詞3王室第二人稱代名詞4王室成員量詞5御體;王室成員的身體
國王的外孫是他長女的兒子。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
姪子;姪女;外甥;外甥女(正式或文學用語)
姪子、姪女、外甥或外甥女,即兄弟姊妹的孩子;屬正式或文學用語,也用於王室語境。
例句
เจ้าคุณjâao-kunเจ้าคุณjâao-kun1高階僧侶的尊稱2大師;高僧閣下(對高僧的尊稱)3舊時貴族頭銜(歷史用語)พาpaaพาpaa1帶;帶領2導致;引起นัดดาnát-daaนัดดาnát-daa1孫子女;外孫子女(正式或文學用語)2姪子;姪女;外甥;外甥女(正式或文學用語)ไปเยี่ยมbpai-yîiamไปเยี่ยมbpai-yîiam1拜訪;探望(表達關心)2視察;走訪(地點或機構)ญาติyâatญาติyâat親戚;親屬;家人เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年幼;尚未長大3年輕人(非正式)คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi這個人เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai兒子;男孩ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎao妹妹;較年幼的女性手足ท่านtânท่านtân1您(正式或禮貌用語)2他;她(尊稱)3先生;女士(尊稱)4尊稱5量詞(用於人;表示尊敬)
那位貴族帶外甥去探望親戚。那個男孩是他妹妹的兒子。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
nát
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
นัดดาnát-daaนัดดาnát-daa孫子女;外孫子女(正式或文學用語)孫子女;外孫子女(正式或文學用語)單字