เหือดแห้ง

hèuuat hâeng

含義

1名詞B1

乾涸；蒸發

失去水分直到乾燥；（液體）蒸發或完全消失

例句

น้ำค้างnám káangน้ำค้างnám káang露水；露珠บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片หญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâengหญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâeng枯草；乾枯的草ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記แดดdàetแดดdàet1烈日；強烈的陽光2陽光；日照ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好
太陽升起時，草地上的露水就乾了。
2名詞B2

枯竭；消退

（資源、感情、力量或活力等）減少或消退直到完全消失

例句

แรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai1靈感；動力2靈感來源；靈感ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）เหือดแห้งhèuuat hâengเหือดแห้งhèuuat hâeng1乾涸；蒸發2枯竭；消退หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaan下班後；工作後ซ้ำsámซ้ำsám1再次；反覆2重複的；相同的；副本3重複；重做4此外；雪上加霜มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuan好幾個月
經過幾個月重複的工作，他的靈感開始枯竭；消退。

相關詞彙