ผลตรวจ(pŏn dtrùuat)
含義
1名詞B1
檢查結果；檢驗報告（醫療或實驗室）
醫療或實驗室檢查（如血液檢查、篩檢、影像學檢查）的結果或報告發現
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天หมอmŏrหมอmŏr1醫生；醫師2傳統治療師；巫醫3專家；達人（非正式）4獸醫5非量詞（需使用 คน 或 ท่าน）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）โทรมาtoh maaโทรมาtoh maa打電話來；來電บอกbòkบอกbòk1告訴；通知2叫人做事；吩咐3顯示；表明4說；轉述ผลตรวจเลือดpŏn dtrùuat lêuuatผลตรวจเลือดpŏn dtrùuat lêuuat驗血結果；血液檢查報告ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
醫生；醫師明天會打電話來告知驗血結果。
2名詞B2
檢查結果；檢驗結果
檢查、檢驗或調查（如法醫、安全、品質檢查）的結果或發現。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前รอrorรอror等待；等候ผลตรวจpŏn dtrùuatผลตรวจpŏn dtrùuat1檢查結果；檢驗報告（醫療或實驗室）2檢查結果；檢驗結果ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安全；保全ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建築物；大樓หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面เกิดเหตุgèrt hèhtเกิดเหตุgèrt hèht發生事件；出事ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1火災2著火；失火
我們正在等待火災後建築物的安全檢查結果。
相關詞彙
近義詞
ผลการตรวจวินิจฉัยpŏn gaan dtrùuat wí-nít-chăiผลการตรวจวินิจฉัยpŏn gaan dtrùuat wí-nít-chăi檢驗結果；診斷測試結果
檢驗結果；診斷測試結果
ผลการตรวจpŏn gaan dtrùuatผลการตรวจpŏn gaan dtrùuat檢驗結果；檢查結果；測試結果
檢驗結果；檢查結果；測試結果
ผลการตรวจสอบpŏn gaan dtrùuat sòpผลการตรวจสอบpŏn gaan dtrùuat sòp檢查結果；審計結果
檢查結果；審計結果
ผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1結果；成效2輸出（電腦）3結果（數學）
- 結果；成效
- 輸出（電腦）
- 結果（數學）
單字拆解
+
ผลตรวจpŏn dtrùuatผลตรวจpŏn dtrùuat檢查結果；檢驗報告（醫療或實驗室）