ทรงดี(song dee)

含義

1形容詞B1

身材好；版型佳；外型好看

形容人或事物具有良好的形狀或輪廓，通常指身材、衣物剪裁、髮型或產品設計。

例句

นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàep女模特兒คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶；人體模型；傀儡2身材；體格3機器人；自動機械ทรงดีsong deeทรงดีsong dee1身材好；版型佳；外型好看2前景看好；走勢良好มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
那位模特兒的身材非常好。
2形容詞B2

前景看好；走勢良好

形容局勢正朝著良好的方向發展（通常用於金融或商業領域）。

例句

ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1銷售額；總銷售額2銷售量；售出數量เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1這個月；本月2這個月；本月內ทรงดีsong deeทรงดีsong dee1身材好；版型佳；外型好看2前景看好；走勢良好มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1可能；應該2預計會；應該（表示機率）3本應該（表示遺憾或批評）4不妨；也許是個好主意（表示建議）ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1能夠；可以做到2我成功了！；我們做到了！3可以；被允許做ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1靶子；實體目標2目標（商業或策略）3目標；目的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額วางไว้waang wáiวางไว้waang wái1放置；放下（並留在原處）2留；保留；預留
這個月的業績；銷售額表現不錯；我們應該能達成目標。

相關詞彙

單字拆解

ทรงsongทรงsong1形狀；外觀2風格；造型（例如髮型）3（皇室用語）擁有；具備4（皇室用語）是；執行動作5（皇室用語）敬語前綴；皇室助動詞第 1 部分
+
ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4最好；比較好（用於建議）5膽汁第 2 部分
ทรงดีsong deeทรงดีsong dee身材好；版型佳；外型好看