ถ่ายแฟ(tàai fae)
含義
1動詞B1
影印（過時俚語）
影印；用影印機複印（受全錄 Xerox 品牌影響的過時俚語）。
例句
พี่pêeพี่pêe1哥哥或姊姊；兄姊2較年長者（非正式稱呼）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ถ่ายแฟtàai faeถ่ายแฟtàai fae1影印（過時俚語）2影印本；影印文件（過時俚語）บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chon身分證；國民身分證ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
不好意思，可以請你幫我影印一下身分證嗎？
2名詞B1
影印本；影印文件（過時俚語）
影印本；影印文件（受全錄 Xerox 品牌影響的過時俚語）。
例句
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師；教師（尊稱）2老師（尊稱）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6搭乘；乘坐7接待；迎接8承受；忍受ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片ถ่ายแฟtàai faeถ่ายแฟtàai fae1影印（過時俚語）2影印本；影印文件（過時俚語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ห้องธุรการhông tú-rá-gaanห้องธุรการhông tú-rá-gaan行政辦公室；總務處
老師叫學生去辦公室拿影印好的講義。
相關詞彙
單字拆解
+
ถ่ายแฟtàai faeถ่ายแฟtàai fae影印（過時俚語）