ต้นๆ
dtôn dtôn含義
1形容詞B1
早期的；在某時期或階段的開始
早期的；在某個時期或階段的開始部分（如：月初、年初）；通常為大約或口語用法
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本（國家）2日語；日文3日本人4日本的ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2跨度；範圍3部分；區段；階段4範圍；區間5跨度；跨距；支撐點之間的距離ต้นๆdtôn dtônต้นๆdtôn dtôn1早期的；在某時期或階段的開始2提早的；較早的3頂尖的；排名前列的ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年
我們明年年初會去日本旅遊；旅行。
還有 3 個例句顯示較少
這部電影；影片在 2000 年代初期非常有名；出名。
2副詞B1
提早的；較早的
提早的；在時間上較早的
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到達；抵達2到了；達到ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ต้นๆdtôn dtônต้นๆdtôn dtôn1早期的；在某時期或階段的開始2提早的；較早的3頂尖的；排名前列的เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1達到最佳狀態；恰到好處2恰到好處；剛剛好นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地；妥善地；有禮貌地2很好的；不錯的
他很早就到了活動現場，所以坐到了好位子；座位。
還有 3 個例句顯示較少
如果你想買新鮮的東西；食材，就得早點趕去市場；市集。
3形容詞B1
頂尖的；排名前列的
頂尖的；排名前列的（如：名列前茅）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生อันดับan dàpอันดับan dàp排名；順序；等級ต้นๆdtôn dtônต้นๆdtôn dtôn1早期的；在某時期或階段的開始2提早的；較早的3頂尖的；排名前列的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）
他是班上名列前茅；優秀的學生之一。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ต้นๆ讀作ต้น-ต้น？
dtôn dtôn
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
dtôn
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |