จากใจ(jàak jai)
含義
1副詞B1
發自內心；真誠；由衷
發自內心；真誠；由衷（表達真誠的感情，直接來自內心的感受，常用於形容發自內心的行動、言語或禮物）。
例句
ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1謝謝；感謝2感謝某人；為某事道謝สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn禮物นะคะná-káนะคะná-ká禮貌語氣詞（女性用語，緩和語氣）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คำkamคำkam1單字；詞彙；術語2言語；話語；說法3字詞的量詞ขอบคุณจากใจkòp kun jàak jaiขอบคุณจากใจkòp kun jàak jai[!] 打從心底感謝；衷心感謝จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
謝謝你的禮物；這是一份發自內心的感謝。
相關詞彙
單字拆解
+
จากใจjàak jaiจากใจjàak jai發自內心；真誠；由衷