จำเจ
jam-jee含義
1形容詞B1
單調的；枯燥的；一成不變的
缺乏變化或多樣性，顯得枯燥重複；令人厭煩地千篇一律。
例句
งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天；每日เหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəmเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm1和以前一樣；沒有改變；照舊2像以前一樣；一如往常；照常รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）จำเจjam-jeeจำเจjam-jee1單調的；枯燥的；一成不變的2單調乏味；千篇一律มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
這份工作每天都一樣；感覺非常單調。
還有 3 個例句顯示較少
她厭倦了單調的生活，所以開始尋找新的嗜好；興趣。
เมนูmee-nuuร้านประจำráan-bprà-jamเริ่มrə̂əmจำเจjam-jeeเราraoเลยləəiชวนchuuanกันganไปลองbpai-lɔɔngร้านráanเปิดใหม่bpə̀ət-mài
常去的餐廳；餐館的菜單變得單調，所以我們提議；建議去嘗試一家新開的店；地方。
2動詞B2
單調乏味；千篇一律
持續缺乏變化，變得枯燥乏味或令人厭倦。
例句
ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1風格；類型；種類；方式2種；款（量詞）3模型；圖案；設計；範本4表格；問卷5模特兒（供人描繪或拍攝）6以...的方式；...地（前置副詞標記）เดิมdəəmเดิมdəəm1原本的；最初的2以前的；先前的；原來的3像以前一樣；原本；和從前一樣ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天；每日มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）จำเจjam-jeeจำเจjam-jee1單調的；枯燥的；一成不變的2單調乏味；千篇一律จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）หมดไฟmòt-faiหมดไฟmòt-fai1倦怠；失去動力；缺乏熱情2產生倦怠；失去熱情；失去動力
每天做同樣的工作太單調了，讓我開始感到精疲力竭。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼จำเจ讀作จัม-เจ？
jam-jee
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jam
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
จำเจjam-jeeจำเจjam-jee單調的；枯燥的；一成不變的單調的；枯燥的；一成不變的單字