คมคาย
kom kaai
含義
1名詞B2
機智的；犀利的
言辭或寫作表達得機智且犀利
例句
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品อาจารย์คมคายaa-jaan kom-kaaiและláeและláe和；與（對等連接）เข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâai容易理解；淺顯易懂ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大學生；大專院校學生ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1打算；有意2下定決心；決意3專心；集中注意力4故意；刻意ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來
老師的話語精闢且簡潔易懂，讓學生們聽得很專心。
2名詞B2
辭藻優美的；措辭巧妙的
措辭巧妙優雅；展現語言技巧
例句
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam文章；論文นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1語言2語域；行話；專業用語ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）คมคายkom kaaiคมคายkom kaai1機智的；犀利的2辭藻優美的；措辭巧妙的อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâai容易理解；淺顯易懂และláeและláe和；與（對等連接）งดงามngót ngaamงดงามngót ngaam美麗；優雅；華麗（正式或書面用語）
這篇文章的措辭精鍊；內容淺顯易懂且優美。
相關詞彙
近義詞
คมkomคมkom1sharp (edge/point)2keen; sharp (sense/feature)3incisive; witty (remark/thought)4blade; cutting edge
- sharp (edge/point)
- keen; sharp (sense/feature)
- incisive; witty (remark/thought)
- blade; cutting edge
คมกล้าkom glâaคมกล้าkom glâa1極度鋒利（刀刃）2犀利；尖銳（言辭或思想）
- 極度鋒利（刀刃）
- 犀利；尖銳（言辭或思想）
แยบคายyâep kaaiแยบคายyâep kaai1委婉的；圓滑的2巧妙的；精巧的3（言語或舉止）文雅的；得體的
- 委婉的；圓滑的
- 巧妙的；精巧的
- （言語或舉止）文雅的；得體的
เฉียบคมchìiap komเฉียบคมchìiap kom1鋒利；極度銳利2敏銳；精闢3尖銳；刻薄
- 鋒利；極度銳利
- 敏銳；精闢
- 尖銳；刻薄
เฉียบแหลมchìiap lăemเฉียบแหลมchìiap lăem敏銳的；機智的；精闢的
敏銳的；機智的；精闢的