ขาม(kăam)
含義
1動詞B2
不敢；畏懼行動
不敢；因害怕而不敢採取行動。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รู้rúuรู้rúu1知道；了解2懂得；會做某事3感覺；察覺；感知4認識；熟悉5意識到；發現；得知ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1老闆；雇主；上司2主人（僕人或動物的）3領主；貴族（歷史或正式用語）4庇護者；恩人（比喻用法）ไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai不滿；不高興；不愉快แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ขามkăamขามkăam1不敢；畏懼行動2害怕；畏懼เกินกว่าgern gwàaเกินกว่าgern gwàa1多於；超過2超出（限制、能力或預期）3超過；多於4太...而無法...；超出...จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ทักท้วงták túuangทักท้วงták túuang1提出異議；反對2正式抗議；提出異議
他知道老闆很不高興，但因為太害怕而不敢提出異議。
2動詞B2
害怕；畏懼
害怕；心生畏懼；被嚇倒。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童ๆ-ขามkăamขามkăam1不敢；畏懼行動2害怕；畏懼เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調ครูใหญ่kruu yàiครูใหญ่kruu yài校長จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的；大膽的2敢；敢於3幼苗；秧苗4勇敢地；大膽地พูดคุยกันpôot kui ganพูดคุยกันpôot kui gan1聊天；交談2討論；商量；協商ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องโถงhông tŏhngห้องโถงhông tŏhng大廳；門廳；前廳
孩子們很怕校長的聲音；不敢在禮堂裡交談。