การยอม(gaan yom)
含義
1名詞B2
同意；默許
同意；允許；默許；毫無異議地答應或許可的行為。
例句
การยอมgaan yomการยอมgaan yom1同意；默許2讓步；屈服ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôok孩子們；子女們ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子ทะเลในtá-lay naiทะเลในtá-lay nai內海；海洋湖；內潟湖ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2部分；區段；階段3範圍；區間4時期；期間5跨度；跨距；支撐點之間的距離6寬度跨幅；臂展7跨度；寬度；臂展ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1放假；學校假期2放假；放學期假
父母的許可；同意讓孩子們能在假期去海邊玩。
2名詞B2
讓步；屈服
讓步；妥協；屈服；在爭執或比賽中退讓或認輸的行為。
例句
การยอมgaan yomการยอมgaan yom1同意；默許2讓步；屈服ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gan爭吵；爭執เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具；玩物2玩具；新奇小物3玩物（比喻用法）จบลงjòp longจบลงjòp long1結束；終結2告終；收場
哥哥的讓步結束了這場關於玩具的爭吵；吵架。
相關詞彙
單字拆解
+
การยอมgaan yomการยอมgaan yom同意；默許