อย่างเงียบๆ(yàang ngîiap ngîiap)

含義

1副詞A2

安靜地;默默地

安靜或無聲地。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2搭;搭乘(交通工具)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu看書;讀書อย่างเงียบๆyàang ngîiap ngîiapอย่างเงียบๆyàang ngîiap ngîiap安靜地;默默地
他安靜地坐著看書。

相關詞彙

近義詞

เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1安靜地;謹慎地;低調地2安靜的;非常安靜的(態度或氣氛)3安靜!;噓!
  • 安靜地;謹慎地;低調地
  • 安靜的;非常安靜的(態度或氣氛)
  • 安靜!;噓!
โดยดุษณีdoi dùt-sà-neeโดยดุษณีdoi dùt-sà-nee默然;默許

默然;默許

單字拆解

อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3……地(構成副詞)4量詞(用於種類)第 1 部分
+
เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1安靜地;謹慎地;低調地2安靜的;非常安靜的(態度或氣氛)3安靜!;噓!第 2 部分
อย่างเงียบๆyàang ngîiap ngîiapอย่างเงียบๆyàang ngîiap ngîiap安靜地;默默地
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款