กะพ้อ
gà-pɔ́ɔ含義
1名詞C1
扇葉棕櫚；軸櫚
軸櫚屬的扇葉棕櫚，尤指刺軸櫚；其葉可用來包裹食物及製作編織品。
例句
ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）เก็บgèpเก็บgèp1存放；收好2收集；撿起3整理；收拾4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6收費；收取7紮起；塞好（頭髮或衣服）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉กะพ้อgà-pɔ́ɔกะพ้อgà-pɔ́ɔ扇葉棕櫚；軸櫚มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ล้างláangล้างláang1洗；用水清洗2沖洗（底片或相片）3消除（債務或紀錄）；洗刷（指控）4洗清罪名；赦免แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ห่อhɔ̀ɔห่อhɔ̀ɔ1包；包裝2包裹；小包3量詞（用於包或包裹）ข้าวเหนียวkâao-nǐiaoข้าวเหนียวkâao-nǐiao糯米ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的นำไปnam-bpaiนำไปnam-bpai帶走；拿去；送去นึ่งnʉ̂ngนึ่งnʉ̂ng1蒸2蒸的
奶奶採了一些蒲葵葉，洗乾淨後用來包糯米，再拿去蒸。
還有 3 個例句顯示較少
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakใบbaiกะพ้อgà-pɔ́ɔสำหรับsǎm-ràpงานจักสานngaan-jàk-sǎanต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความชำนาญkwaam-cham-naanเพราะprɔ́ใบbaiที่tîiอ่อนɔ̀ɔnหรือrʉ̌ʉแก่gɛ̀ɛเกินไปgəən-bpaiย่อมyɔ̂mส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔทั้งtángความประณีตkwaam-bprà-nîitและlɛ́ความทนทานkwaam-ton-taanของkɔ̌ɔngชิ้นงานchín-ngaan
挑選用於編織的蒲葵葉需要專業經驗，因為太嫩或太老的葉子都會影響成品的精細度和耐用性。
แม้mɛ́ɛบรรจุภัณฑ์ban-jù-panสมัยใหม่sà-mǎi-màiจะjàสะดวกsà-dùuakกว่าgwàaหลายlǎaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaในnaiภาคใต้pâak-dtâaiก็gɔ̂ยังyangห่อhɔ̀ɔขนมkà-nǒmต้มdtômด้วยdûuaiใบbaiกะพ้อgà-pɔ́ɔเพื่อpʉ̂ʉaสืบทอดsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔtวิธีทำwí-tii-tamขนมkà-nǒmที่tîiผูกพันpùuk-panกับgàpประเพณีbprà-pee-niiของkɔ̌ɔngท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
雖然現代包裝比較方便，泰國南部的許多家庭仍然用蒲葵葉包裹泰式糯米點心，以傳承這種與當地傳統密切相關的點心製作方式。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gà
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
กะพ้อgà-pɔ́ɔกะพ้อgà-pɔ́ɔ扇葉棕櫚；軸櫚扇葉棕櫚；軸櫚單字