กวนตีน(guuan dteen)
含義
1動詞B2
找碴；挑釁（粗俗俚語）
故意激怒人；找碴；挑釁（粗俗俚語）
例句
หยุดyùtหยุดyùt停止；中止กวนตีนguuan dteenกวนตีนguuan dteen1欠揍的；討人厭的（粗俗俚語）2找碴；挑釁（粗俗俚語）ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew拿到了；完成了；可以了ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1下定決心；決意2專心；集中注意力3打算；有意4故意；刻意ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在；留存3在；位於4住；居住；停留
別再煩我了，我正試著專心工作。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
欠揍的；討人厭的（粗俗俚語）
欠揍的；討人厭的；惹人厭的（粗俗俚語）
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）เธอterเธอter1她2你；妳（非正式；親密）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ทำหน้าtam nâaทำหน้าtam nâa1做表情；裝出某種表情2做臉；進行臉部醫美กวนตีนguuan dteenกวนตีนguuan dteen1欠揍的；討人厭的（粗俗俚語）2找碴；挑釁（粗俗俚語）แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1那樣；那種（事或人）2那種；那樣的3那樣；那種方式ด้วยdûuayด้วยdûuay1請求語助詞；請；也2因為；由於3也；同樣4因為；由於（正式或文學用語）5和...一起；與...一起6用；藉由；使用ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜歡；討厭เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）
你為什麼要擺出那副欠揍的樣子？我一點也不喜歡。
還有 3 個例句顯示較少
相關詞彙
近義詞
กวนส้นตีนguuan sôn dteenกวนส้นตีนguuan sôn dteen1挑釁；惹人厭2挑釁的；惹人厭的
- 挑釁；惹人厭
- 挑釁的；惹人厭的
กวนๆguuan guuanกวนๆguuan guuan調皮的；愛惹人厭的
調皮的；愛惹人厭的
ยียวนyee yuuanยียวนyee yuuan1挑釁的；故意惹人厭的2激怒；惹惱
- 挑釁的；故意惹人厭的
- 激怒；惹惱
กวนประสาทguuan bprà-sàatกวนประสาทguuan bprà-sàat1煩人的；氣人的2惹惱；激怒；使心煩
- 煩人的；氣人的
- 惹惱；激怒；使心煩
เกรียนgrianเกรียนgrian1屁孩；酸民；網路小白2粗魯的；白目的；屁孩的
- 屁孩；酸民；網路小白
- 粗魯的；白目的；屁孩的
單字拆解
+
กวนตีนguuan dteenกวนตีนguuan dteen找碴；挑釁（粗俗俚語）