เลยฟาด
ləəi-fâat释义
1动词B1
于是击打；因此而打
因前述情况而击打某人或某物；表示击打是由此前情形所引起的，但不一定紧接着发生。
例句
ยุงyungยุงyung蚊子กัดgàtกัดgàt1咬2腐蚀；蚀刻3刺痛；刺激（皮肤）4腐蚀性的；刺激皮肤的5铣削ขาkǎaขาkǎa1腿（身体部位）2（家具或物品的）腿/脚3女性礼貌称呼或应答语气词4量词：腿（用于动物或物品）5爱好者；常客；参与者เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เลยฟาดləəi-fâatเลยฟาดləəi-fâat1于是击打；因此而打2于是出言反击（口语）มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；马上
一只蚊子叮了他的腿，所以他立刻把它拍了。
还有 3 个例句收起
2动词B2
于是出言反击（口语）
因前述情况而批评或用言语攻击某人，其中表示攻击的词为比喻用法。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记คอมเมนต์kɔm-ménคอมเมนต์kɔm-mén1评论；留言2评论；发表意见ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengร้องเพลงrɔ́ɔng-pleeng唱歌ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记เลยฟาดləəi-fâatเลยฟาดləəi-fâat1于是击打；因此而打2于是出言反击（口语）กลับไปglàp-bpaiกลับไปglàp-bpai1回去；返回2回去（动词后，表示方向）3回到（先前的状态或活动）；恢复ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ลองlɔɔngลองlɔɔng尝试；试图มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1哭；哭泣2唱；唱歌3大声喊叫；呼喊4投诉；申诉เองeengเองeeng1自己；亲自；独自2仅仅；只有；不过3正是那个；本身มั้ยmáiมั้ยmái疑问语气词（非正式）คะkáคะká1礼貌助词（女性疑问句）2礼貌称呼或应答助词（女性用语）
当有人评论她唱歌不好听时，她回怼道：“你为什么不自己试着唱一下呢？”
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
ləəi
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
เลยฟาดləəi-fâatเลยฟาดləəi-fâat于是击打；因此而打于是击打；因此而打单词