เหม่อ(mèr)
释义
1动词B1
[动] 发呆；走神
茫然凝视或陷入沉思；走神且不集中注意力
例句
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今晨；今天早上ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）เหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàangเหม่อหน้าหน้าต่างmèua nâa nâa dtàang呆望窗外จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带；遗忘（在某处）3忘记做；无意遗漏กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭；用餐（泛指）2吃米饭（字面意）3吃饭；聚餐
今天早上我坐在窗前发呆，忘了吃饭。
2形容词B1
心不在焉的；发呆的；分心的
因心思在别处而表现出缺乏注意力；发呆的或容易分心的
例句
ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次；回3轮次（轮到某人做某事）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）เหม่อmèrเหม่อmèr1心不在焉的；发呆的；分心的2[动] 发呆；走神ใจลอยjai loiใจลอยjai loi1心不在焉；分心2[动] 走神；做白日梦มองออกไปmong òk bpaiมองออกไปmong òk bpai向外看นอกหน้าต่างnôk nâa dtàangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàang窗外
老师叫了好几次，但他仍在发呆，望着窗外。
相关单词
近义词
เผลอใจลอยplĕr jai loiเผลอใจลอยplĕr jai loi走神；发呆
走神；发呆
หลุดไปlùt bpaiหลุดไปlùt bpai1脱落；逃脱2说漏嘴；失言3走神；发呆
- 脱落；逃脱
- 说漏嘴；失言
- 走神；发呆
ใจลอยjai loiใจลอยjai loi1心不在焉；分心2[动] 走神；做白日梦
- 心不在焉；分心
- [动] 走神；做白日梦
เหม่อลอยmèr loiเหม่อลอยmèr loi1走神；发呆；心不在焉2茫然的；心不在焉的；出神的
- 走神；发呆；心不在焉
- 茫然的；心不在焉的；出神的
มันเบลอman blerมันเบลอman bler1模糊不清；失焦2发呆；走神；迷糊
- 模糊不清；失焦
- 发呆；走神；迷糊