เค้น(kén)
释义
1动词B1
挤；拧；榨（出液体或汁液）
通过按压或拧绞的方法强行将液体或汁水从某物中挤出。
2动词B2
逼问；逼供；逼出（信息）
通过严厉的盘问或胁迫迫使某人透露信息或招供。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前เค้นkénเค้นkén1挤；拧；榨（出液体或汁液）2逼问；逼供；逼出（信息）3费力地挤出（声音）ถามtăamถามtăam1问；询问2盘问；审问3咨询；请教ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1嫌疑人；可疑人员2犯罪嫌疑人（法律身份）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘สารภาพsăa-rá-pâapสารภาพsăa-rá-pâap1坦白；承认（错误/罪行）2承认（真相/事实）
警方正在严厉审问嫌疑人，以促使其供认。
3动词B2
费力地挤出（声音）
极费力气地发出声音，如在嗓音紧绷或勉强发声时。
例句
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手；歌唱家พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力เค้นkénเค้นkén1挤；拧；榨（出液体或汁液）2逼问；逼供；逼出（信息）3费力地挤出（声音）เสียงสูงsĭiang sŏongเสียงสูงsĭiang sŏong高音；高亢的声音แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记แตกพร่าdtàek prâaแตกพร่าdtàek prâa1模糊的；失真的；嘶哑的2模糊的（视觉）3声音沙哑的；失真的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）
歌手试图吃力地唱出一个高音，但她的声音破了。
相关单词
近义词
คาดคั้นkâat kánคาดคั้นkâat kán盘问；逼问
盘问；逼问
คั้นkánคั้นkán1榨；挤；压（汁）2榨汁机；压榨机3拧干；（用布）过滤
- 榨；挤；压（汁）
- 榨汁机；压榨机
- 拧干；（用布）过滤
บีบคั้นbèep kánบีบคั้นbèep kán1挤压；压紧2施压；强迫；压迫3令人揪心；使悲痛
- 挤压；压紧
- 施压；强迫；压迫
- 令人揪心；使悲痛
บี้bêeบี้bêe1压碎；挤扁；捣烂2逼迫；催促；施压（非正式）3压碎的；捣烂的
- 压碎；挤扁；捣烂
- 逼迫；催促；施压（非正式）
- 压碎的；捣烂的
ไล่บี้lâi bîiไล่บี้lâi bîi1穷追不舍；紧追2极力施压；催逼
- 穷追不舍；紧追
- 极力施压；催逼