ลงคอ
long-kɔɔ释义
1动词B2
咽下；能吞咽
咽下；能够吞咽（食物或饮料）。常用于否定语境中，如表示“咽不下去”。
例句
ยาเม็ดyaa-métยาเม็ดyaa-mét药片；药丸นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ใหญ่เกินไปyài-gəən-bpaiใหญ่เกินไปyài-gəən-bpai太大ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）กลืนglʉʉnกลืนglʉʉn1吞咽2吞没；吸收3融入；协调4同化（语言学）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ลงคอlong-kɔɔลงคอlong-kɔɔ1咽下；能吞咽2忍心做某事；硬得下心肠เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
这颗药片太大了，我吞不下去。
还有 3 个例句收起
2动词C1
忍心做某事；硬得下心肠
（通常用于否定句或反问句中）忍心去做某事，尤指残忍、无情或困难的事；硬得下心肠做某事。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìt密友；挚友เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她หักhàkหักhàk1折断；弄断2折断的；断裂的3扣除；减去4急转弯；猛打方向盘5弯折；折叠6减去；扣除หลังเขาlǎng-kǎoหลังเขาlǎng-kǎo1落伍的；老土的2偏远地区 / 穷乡僻壤ลงคอlong-kɔɔลงคอlong-kɔɔ1咽下；能吞咽2忍心做某事；硬得下心肠ได้อย่างไรdâai-yàang-raiได้อย่างไรdâai-yàang-rai怎么能……？；怎么会……？
他是你最好的朋友。你怎么忍心背叛他？
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
long
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ลงคอlong-kɔɔลงคอlong-kɔɔ咽下；能吞咽咽下；能吞咽单词