อาโป
aa-bpoo释义
1名词C2
水大；水界（古典/佛教）
水界，水大；在古典或佛教思想中指湿润和聚合的特性
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2根据；按照3跟随；在……后面；追赶4遵守；服从；照办5沿着；顺着（方向或路径）6请来；去叫来7点燃；燃起（文学用语）ทฤษฎีtrít-sà-diiทฤษฎีtrít-sà-dii1理论（解释体系）2理论（推测性想法）แพทย์แผนไทยpɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-taiแพทย์แผนไทยpɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai泰国传统医学从业者อาการบวมaa-gaan-buuamอาการบวมaa-gaan-buuam肿胀；水肿น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）6带汤的7空话；凑字数的内容ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai身体；躯体เกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàak1起因于；由...引起2由...形成；产生于；源自ความไม่สมดุลkwaam-mâi-sǒm-dunความไม่สมดุลkwaam-mâi-sǒm-dun不平衡；失衡ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ธาตุtâatธาตุtâat1元素（化学）2要素；基本组成部分3身体元素（传统医学/佛教）4性情；体质5词根（语法）อาโปaa-bpooอาโปaa-bpoo1水大；水界（古典/佛教）2水（诗歌/文学用语）
根据泰国传统医学理论，体内的水肿是由“阿波”（水）元素失衡引起的。
还有 3 个例句收起
ในทางnai taangปรมัตถธรรมbpà-rá-mát-tà-tamอาโปaa-bpooธาตุtâatไม่ได้mâi dâaiหมายถึงmăai tĕungตัวdtuuaน้ำnáamแต่dtàeหมายถึงmăai tĕungสภาวะsà-paa-wáที่têeเeอิìบbอาบàapเกาะกุมgò gumและláeไหลซึมlăi seumซึ่งsêungเป็นbpenคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtที่têeปรากฏbpraa-gòtในnaiสสารsà-săanทั้งปวงtáng bpuuang
在胜义谛（paramattha）中，“阿波”元素并非指水本身，而是指凝聚、结合和流动的状态，这是存在于所有物质中的一种属性。
2名词C2
水（诗歌/文学用语）
水（学术或文学用语）
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee皇家仪式สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；必不可少的2以为；假定（常指误认为）จะมีjà meeจะมีjà mee将会有；将会拥有การgaanการgaan1名词化前缀2工作；事务；任务3事务；事情พลีกรรมplee-gamพลีกรรมplee-gam祭祀；献祭；供奉ตักน้ำdtàk námตักน้ำdtàk nám舀水；打水จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰แหล่งlàengแหล่งlàeng1来源；发源地2特定区域；聚集地；胜地3（消息）来源；线人อาโปaa-bpooอาโปaa-bpoo1水大；水界（古典/佛教）2水（诗歌/文学用语）ศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt1神圣的2神圣的；灵验的ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1全国各地；全国范围内2全国性的；全国范围的มาใช้maa cháiมาใช้maa chái来使用（某物）ประกอบพิธีbprà-gòp pí-teeประกอบพิธีbprà-gòp pí-tee举行仪式；举办仪式
在重要的皇家典礼中，会按仪式从全国各地的神圣“阿波”（水）源取水，用于祭祀仪式。
还有 3 个例句收起
วรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangรามเกียรติ์raam-má-giianกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngตอนที่dtɔɔn-tîiหนุมานhà-nù-maanเนรมิตnee-rá-mítกายgaaiให้hâiใหญ่โตyài-dtooแล้วlɛ́ɛoอมomพลับพลาที่ประทับpláp-plaa-tîi-bprà-tápของkɔ̌ɔngพระรามprá-raamไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganฝนfǒnและlɛ́กระแสgrà-sɛ̌ɛอาโปaa-bpooหลากlàak
文学作品《拉玛坚》中提到一个情节：哈努曼施展法力变大身体，将罗摩的御亭含在口中，以保护其免受风雨和“阿波”（水）流的侵害。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
aa
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
อาโปaa-bpooอาโปaa-bpoo水大；水界（古典/佛教）水大；水界（古典/佛教）单词