อาโป

aa-bpoo

释义

1名词C2

水大;水界(古典/佛教)

水界,水大;在古典或佛教思想中指湿润和聚合的特性

例句

ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2遵守;服从;照办3根据;按照4沿着;顺着(方向或路径)5在...之后;在...后面;追随6作为;以...身份(如 ตามที่/ตามฐานะ)ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1理论(解释体系)2理论(一般原则)3理论(推测性想法)แพทย์แผนไทยpâet păen taiแพทย์แผนไทยpâet păen tai1泰国传统医学(体系);泰医2泰式传统医学医师;泰医师อาการบวมaa-gaan buuamอาการบวมaa-gaan buuam肿胀;水肿น้ำnáamน้ำnáam12液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体;躯体2身体状况;健康状况เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1起因于;由...引起2由...形成;产生于;源自ความไม่สมดุลkwaam mâi sŏm-dunความไม่สมดุลkwaam mâi sŏm-dun不平衡;失衡ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ธาตุtâatธาตุtâat1元素(化学)2要素;基本组成部分3身体元素(传统医学/佛教)4性情;体质5精神;胆量;魄力(非正式)อาโปaa-bpooอาโปaa-bpoo1水大;水界(古典/佛教)2水(诗歌/文学用语)
根据泰国传统医学理论,体内的水肿是由“阿波”(水)元素失衡引起的。
2名词C2

水(诗歌/文学用语)

水(学术或文学用语)

例句

ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee皇家仪式สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的;重大的;必不可少的2以为;假定(常指误认为)จะมีjà meeจะมีjà mee将会有;将会拥有การgaanการgaan1名词化前缀2行为;动作;过程3事务;事情พลีกรรมplee-gamพลีกรรมplee-gam祭祀;献祭;供奉ตักน้ำdtàk námตักน้ำdtàk nám1舀水;打水2舀出积水จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)แหล่งlàengแหล่งlàeng1来源;发源地2特定区域;聚集地;胜地3(消息)来源;线人อาโปศักดิ์สิทธิ์aa-po-sàk-dì-sìtทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1全国各地;全国范围内2全国性的;全国范围的มาใช้maa cháiมาใช้maa chái来使用(某物)ประกอบพิธีbprà-gòp pí-teeประกอบพิธีbprà-gòp pí-tee1举行仪式;举办仪式2主持(仪式)
在重要的皇家典礼中,会按仪式从全国各地的神圣“阿波”(水)源取水,用于祭祀仪式。