ธารา

taa-raa

释义

1名词B2

小溪;溪流

指自然流淌的小水流,如小溪或溪涧(用于文学/诗歌)

例句

เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)เดินdernเดินdern1步行;走2运行;运转3推进;进行4[动] 开始;启动(流程/计划)เลียบธาราlîiap taa-raaเลียบธาราlîiap taa-raa1沿溪;傍水2沿溪而行ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ไหลเอื่อยlăi èuueaiไหลเอื่อยlăi èuueai缓慢流动;缓缓流淌ผ่านpàanผ่านpàan1经过;通过2通过(测试/审核)3经过;经由;通过4经历;度过ป่าbpàaป่าbpàa1森林;林地2荒野;野外3丛林(热带森林)4野生的;荒芜的(指土地)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的;微小的(通过重叠弱化语气)2略微;一点儿ฟังfangฟังfang12听从;理会3听起来เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音;噪音2嗓音;声音3选票;投票4音调;音色5声调น้ำnáamน้ำnáam12液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1影响;波及2撞击;碰撞3受影响;受冲击ก้อนหินgôn hĭnก้อนหินgôn hĭn石头;石块เบาๆbao baoเบาๆbao bao1轻轻地;温柔地;悄悄地;轻微地2随性地;轻松地;低调地
我们沿着穿过小森林的缓缓流淌的小溪漫步,听着水流拍打石头的轻柔声响。
2名词B2

河流;流水

指河流或流动水体的诗歌或文学用语

例句

กวีgà-weeกวีgà-wee诗人บรรยายธาราban-yaai taa-raaแห่งขุนhàeng kŭnเขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评ใสเย็นsăi yenใสเย็นsăi yen1清澈凉爽(尤指水或空气)2纯净舒缓(比喻义)และláeและláe和;与(并列连词)หล่อเลี้ยงlòr líangหล่อเลี้ยงlòr líang1滋养;维持;培育2灌溉;供给;润滑หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄;村落2住宅区;封闭式社区
诗人将山间的河流描述为清澈凉爽,滋养着村庄。