หย่อง
yòng释义
1名词B2
琴桥;琴马
弦乐器(如吉他或小提琴)上支撑琴弦的小部件。
例句
หย่องyòngหย่องyòng1琴桥;琴马2蹲着กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa吉他ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的แตกdtàekแตกdtàek1裂开;破裂;碎裂2破碎的;破裂的3爆裂;破裂4散伙;瓦解(比喻)5泄露;曝光;败露6射精;高潮(俚语)เลยloieเลยloie1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2一定;必定3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1拿走;带走2拿去;归你了ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于ช่างchângช่างchâng1工匠;技工;技术人员2匠;工(职业前缀)3算了;别管了4多么;真(用于感叹)5倾向于;惯于เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改变;变得不同2转换;替换;交换อันanอันan1事物;物件;某一个2物件、项目或抽象事物的通用量词3which;that(关系代词,正式/书面语)4至于;关于(正式或文学性主题标记)ใหม่màiใหม่mài1新的2重新;再次3新的;缺乏经验的(新手)4朱槿(泰语北部方言)
我的吉他琴桥断了,所以我不得不把它带去给技师换一个新的。
还有 3 个例句收起
2副词B2
蹲着
双膝弯曲,身体降低至接近地面,但不坐在地上。
例句
เขาkăoเขาkăo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2乘坐;搭乘(交通工具)หย่องyòngหย่องyòng1琴桥;琴马2蹲着ข้างkâangข้างkâang1侧面;旁边2在…旁边;靠近3量词:侧;成对事物中的单个4立场;阵营;一方5侧面的;旁侧的แปลงผักbplaeng pàkแปลงผักbplaeng pàk菜地;菜畦แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)ใช้มือchái meuใช้มือchái meu用手;用双手ถอนtŏnถอนtŏn1取款;取钱2拔出;拔掉;连根拔起3撤回;撤退;退出4退课;撤回(课程)5取消;撤销;废除6抵消;中和;减轻影响วัชพืชwát-chá-pêutวัชพืชwát-chá-pêut杂草ทีละtee láทีละtee lá每次一个;逐个;每ต้นdtônต้นdtôn1树;植物;植株2起初;初期3起源;来源;根本原因4茎;树干;杆;基部5量词:树木、植物、杆柱6初始的;初步的(作前缀)
他蹲在菜畦旁,把杂草一棵棵拔掉。