สายฮีล(săai heen)
释义
1名词B2
治疗者；奶妈（游戏术语）
在电子游戏中，指负责治疗或恢复他人生命值的角色或玩家。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1派对（社交活动）2参加聚会；派对ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ขาดสายkàat săaiขาดสายkàat săai1断线；失去连接（通话或线路）2连绵不断的；不间断的3未断绝联系的；持续不断的ฮีลheenฮีลheen1治疗；回血（游戏/口语）2治疗者/奶妈（游戏用语）3安慰/抚慰（俚语）อีกèekอีกèek1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸
我们的队伍还缺一个治疗位，有人想玩吗？
2名词B2
治愈系的人（俚语）
俚语，指在情感上安慰、安抚和支持他人的人；给人带来“治愈”感的人。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]เครียดๆkrîiat krîiatเครียดๆkrîiat krîiat紧张；有压力（口语，表强调）แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行คุยkuiคุยkui1讨论；商谈2（与某人）约会；交往（非正式）3吹嘘；自夸4[动] 聊天；交谈กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รู้สึกดีrúu-sèuk deeรู้สึกดีrúu-sèuk dee感觉很好ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สายฮีลsăai heenสายฮีลsăai heen1治疗者；奶妈（游戏术语）2治愈系的人（俚语）ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1定期的；习惯性的；常规的2常驻的；指派的；驻扎的3定期地；习惯性地4（修饰语）固定的；常驻的；当值的กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组；聚集2组别（分类标签）3群；组เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
当我感到压力大时，只要和这位朋友聊聊天，心情就会好起来。她是组里的“治愈系”担当。
相关单词
单词拆解
สายsăaiสายsăai1线；导线；电缆2路线；线路（交通/通信）3晚；迟到4根；股；串（细长物）5血统；流派；分支6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7上午较晚时段8线人；间谍；特工第 1 部分
+
สายฮีลsăai heenสายฮีลsăai heen治疗者；奶妈（游戏术语）