พือ(peuu)
释义
1动词B2
扑动;飘扬;阵阵吹拂
(翅膀或布料等)扑动,拍打,飘扬;(风)阵阵吹拂
例句
นกแก้วnók gâewนกแก้วnók gâew鹦鹉พือpeuuพือpeuu1扑动;飘扬;阵阵吹拂2突然燃起3莎草;灯心草ปีกbpèekปีกbpèek1翅膀;机翼(动物/飞行器)2侧翼;侧幕(建筑/剧院)3边锋;侧翼(体育位置)4侧翼;派别(政治/组织)5岁(大象、牛的年龄量词)อย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1高品质的;优质的2很好地;妥善地3充其量;顶多ใจjaiใจjai1心;内心;情感;精神2善良;同情心;慷慨3勇气;精神;士气4意图;意志;意愿5核心;要旨(用于复合词)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1拥有者;所有人2持有者;持有人3当事人;直接关系人เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa走进;步入ใกล้glâiใกล้glâi1近的;接近的(在距离、时间或相似度上)2[动] 靠近;接近กรงgrongกรงgrong1笼子;围栏2囚笼;拘留室
当主人靠近笼子时,鹦鹉高兴地拍打着翅膀。
2动词C1
突然燃起
突然猛烈燃烧(通常指由于风吹引起的火焰骤燃)
例句
พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是เติมเชื้อเพลิงdterm chéuua plerngเติมเชื้อเพลิงdterm chéuua plerng加油;补充燃料ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去;下降2方向助词:下去 / 进去3及以下;(从某点)向下ไฟfaiไฟfai1火;火焰2电;电力3灯光4信号灯;指示灯5怒火;激情(比喻)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ลุกlúkลุกlúk1起身;站起(从坐/躺的姿势)2起立;站起来3(火焰/情绪/冲突)燃起;爆发พือpeuuพือpeuu1扑动;飘扬;阵阵吹拂2突然燃起3莎草;灯心草ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来;向上移动2起身;站立3上升;增加4出现;产生;涌现5变得;开始(状态改变)ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;马上2一……就;在……的瞬间
一加入燃料,火立刻就蹿了起来。
3名词C1
莎草;灯心草
一种长有狭长叶子或茎的沼泽植物,常用于编织席子
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础ซื้อséuซื้อséu1买;购买2贿赂;收买เสื่อsèuuaเสื่อsèuua垫子;席子ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1由……制成2用……制作ต้นdtônต้นdtôn1树;木本植物2起源;来源;根本原因3初始的;初步的(作前缀)4起初;初期5茎;树干;杆;基部6量词:树木;植物;杆状物พือpeuuพือpeuu1扑动;飘扬;阵阵吹拂2突然燃起3莎草;灯心草มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ปูbpooปูbpoo1螃蟹2铺;铺设บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)พื้นpéunพื้นpéun1地板2地面;底面;底部3基础;水平;背景(比喻)4背景(颜色或图案)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên客厅;起居室
妈妈买了一张用沼生植物编织的席子铺在客厅地板上。