บัลลาสต์(ban-láat)

释义

1名词B2

镇流器（电气；照明）

为放电灯（如荧光灯、HID灯）调节电流和电压的电气设备；可为电感式或电子式。

例句

หลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senหลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-sen荧光灯；日光灯ดวงduuangดวงduuang1量词：圆形/明亮物体（灯泡、日月）；斑点2运气；命运；运势3球状物；日月；灯；圆点นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1不粘；贴不上2不堵车3不忙；有空4未感染5不上瘾；不沉迷6无法启动；打不开；点不着7（口）不介意；无所谓8没考上；未选上เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的บัลลาสต์ban-láatบัลลาสต์ban-láat1压舱物；配重2道砟（铁路）3镇流器（电气；照明）เสียsĭiaเสียsĭia1去世；逝世2表示强调、完成或坚决语气的助词3损坏；出故障4支付5变质；毁坏；受损6失去；丧失；浪费
这盏荧光灯亮不起来，因为镇流器坏了。
还有 3 个例句
ช่างไฟchâang faiเปลี่ยนbplìianบัลลาสต์ban-láatแบบbàepแม่เหล็กmâe lèkเป็นbpenแบบbàepอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkเพื่อpêuuaประหยัดไฟbprà-yàt fai
电工将电感式镇流器更换为电子镇流器以节能。
โคมkohmHIDต้องdtôngใช้cháiบัลลาสต์ban-láatควบคุมkûap-kumกระแสgrà-săeและláeแรงดันraeng danมิฉะนั้นmí-chà-nánหลอดlòtจะjàกะพริบgà-prípหรือrĕuขาดkàat
HID灯具需要镇流器来调节电流和电压，否则灯管会闪烁或烧毁。
โรงงานrohng ngaanอัปเกรดàp-grètบัลลาสต์ban-láatเป็นbpenชนิดchà-nítอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkที่têeมีmeeการgaanสตาร์ตsà-dtáatแบบbàepซอฟต์สตาร์ตsóf sà-dtàatเพื่อpêuuaลดlótเสียงsĭiangฮัมhamและláeยืดอายุyêuut aa-yúหลอดlòt
工厂升级为带有软启动功能的电子镇流器，以减少嗡嗡声并延长灯管寿命。
2名词B2

压舱物；配重

用于增加重量并提高船只、气球、车辆或建筑物稳定性的重物（如碎石、水、沙子、铅块等）。

例句

เรือreuuaเรือreuua船；船只เติมdtermเติมdterm1[动] 添加；补充2[动] 装满；倒满3[动] 充值；补充น้ำnáamน้ำnáam1汁液；果汁；提取液2水3酱汁；汤汁4液体；流体5体液（用于复合词）เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成บัลลาสต์ban-láatบัลลาสต์ban-láat1压舱物；配重2道砟（铁路）3镇流器（电气；照明）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ลำเรือlam reuuaลำเรือlam reuua船体ทรงตัวsong dtuuaทรงตัวsong dtuua1保持稳定；维持不变（价格/水平/状况）2保持平衡；站稳ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1更好的；改善的2更好（更高程度）3改善；好转ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间คลื่นลมklêun lomคลื่นลมklêun lom1风浪；海况2风波；动荡（比喻）แรงraengแรงraeng1力量；力气；动力2用力地；强烈地3强烈的；猛烈的；严重的
船只装载压舱水，以提高在波涛汹涌的海面上的稳定性。
还有 3 个例句
นักบินnák binปล่อยbplòiทรายsaaiที่têeเป็นbpenบัลลาสต์ban-láatออกจากòk jàakบอลbonลูlooนnเพื่อpêuuaปรับbpràpระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏong
飞行员从气球中释放出用作压舱物的沙子，以调整高度。
รถบรรทุกrót ban-túkใช้cháiเหล็กlèkเป็นbpenบัลลาสต์ban-láatถ่วงtùuangท้ายtáaiรถrótเพื่อpêuuaลดlótอาaaการส่ายgaan sàaiเมื่อmêuuaวิ่งwîngบนbonทางลื่นtaang lêun
卡车使用钢材作为配重，以压低车尾并减少在湿滑路面上的摆动。
วิศวกรwít-sà-wá-gonเพิ่มpêrmบัลลาสต์ban-láatด้วยdûuayกรวดgrùuatใต้dtâiฐานtăanเสาsăoเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmมวลmuuanและláeความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngโครงสร้างkrohng sâangชั่วคราวchûua-kraao
工程师在杆子底部添加碎石作为压重，以增加临时结构的质量和稳定性。
3名词C1

道砟（铁路）

铺设在铁路枕木下方和周围的碎石，用于提供排水和轨道稳定性。

例句

ช่างchângช่างchâng1倾向于；惯于2算了；别管了3工匠；技工；技术人员4多么；真（用于感叹）5匠；工（职业前缀）กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理学）2部队；兵力3正在；目前4力量；精力เทบัลลาสต์tay ban-láatเทบัลลาสต์tay ban-láat铺设铁路道碴หินhĭnหินhĭn1石头；岩石2困难的；棘手的（比喻义）3碎石；石子ย่อยyôiย่อยyôi1次要的；附属的；分支的2分解；降解3消化รอบrôpรอบrôp1全面地；充分地2轮；循环；圈；次3周边；周长；周围区域4时段；场次5量词：轮；圈；场6在……周围；环绕ๆ-หมอนรางmŏn raangหมอนรางmŏn raang轨枕；铁路枕木เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了รางรถไฟraang rót faiรางรถไฟraang rót fai铁轨；火车轨道มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1稳健；稳定（财务/工作等）2稳固；稳定และláeและláe和；与（并列连词）ระบายน้ำrá-baai náamระบายน้ำrá-baai náam排水；放水ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee成功；出人头地；有出息
工人们正在枕木周围铺设碎石道砟，以使铁轨稳固并排水良好。
还有 3 个例句
ถ้าtâaบัลลาสต์ban-láatแน่นnâenและláeสะอาดsà-àatรางraangจะjàคงรูปkong rôopและláeน้ำฝนnám fŏnจะjàไหลออกlăi òkจากjàakโครงkrohngรางraangได้dâiรวดเร็วrûuat reo
如果道砟紧实且干净，钢轨就能保持其几何形状，雨水也能迅速从轨道结构中排出。
การบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaบัลลาสต์ban-láatด้วยdûuayการยกgaan yókอัดàtและláeปรับbpràpโปรไฟล์bproh-faaiช่วยchûuaiลดlótการทรุดตัวgaan sút dtuuaของkŏngหมอนรางmŏn raangและláeยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngทางรถไฟtaang rót fai
通过捣固和整形来维护道砟可以减少枕木沉降，并延长铁路的使用寿命。
โครงการปรับปรุงkrohng gaan bpràp-bprungทางเลือกtaang lêuuakใช้cháiบัลลาสต์หินban-láat hĭnแกรนิตเม็ดgrae-nìt métคมkomเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmแรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiaoระหว่างrá-wàangหินhĭnและláeลดlótการปนเปื้อนgaan bpon bpêuanที่têeทำให้tam hâiการระบายน้ำgaan rá-baai náamด้อยลงdôi long
该升级项目选择棱角分明的花岗岩道砟，以增加嵌锁力并减少会导致排水性能下降的脏污。

相关单词