อัปเกรด(àp-grèt)
释义
1动词B1
升级
将某事物提升至更高的级别、标准或版本，尤指软件、硬件、服务、客房或座位。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）อัปเกรดàp-grètอัปเกรดàp-grèt升级โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1最新的 / 新一代的2年轻一代 / 新一代3最新型号 / 最新版本เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下个月2下个月（时间状语）
我下个月会把手机升级成新款。
2名词B1
升级
对事物（如设备、系统或服务等级）的改进，使其达到更高层级或成为更新、更好的版本。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6搭乘；乘坐（交通工具）7接待；欢迎8承受；忍受อัปเกรดàp-grètอัปเกรดàp-grèt升级แพ็กเกจอินเทอร์เน็ตpák-gèt in-ter-nètแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตpák-gèt in-ter-nèt流量套餐；上网套餐เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ความเร็วสูงkwaam reo sŏongความเร็วสูงkwaam reo sŏong高速
我额外付费升级到了高速上网套餐。
相关单词
近义词
อัปของàp kŏngอัปของàp kŏng1升级物品；强化装备（游戏用语）2升级某物（由游戏引申）
- 升级物品；强化装备（游戏用语）
- 升级某物（由游戏引申）
เลื่อนระดับlêuuan rá-dàpเลื่อนระดับlêuuan rá-dàp提拔；晋升；升级
提拔；晋升；升级
ยกระดับyók rá-dàpยกระดับyók rá-dàp1提高，提升，升级（质量/标准/地位）2抬高，垫高（物理高度）3加强；升级（措施/强度）
- 提高，提升，升级（质量/标准/地位）
- 抬高，垫高（物理高度）
- 加强；升级（措施/强度）
อัปเวอร์áp werอัปเวอร์áp wer更新；升级到新版本
更新；升级到新版本
ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1改进；改善；提升2翻新；翻修；升级
- 改进；改善；提升
- 翻新；翻修；升级