ยืดอายุ(yêuut aa-yú)
释义
1动词B2
延长寿命；延长使用期限
使某物持续更长时间，例如人的寿命、机器的使用寿命或食物的保质期。
例句
การนำgaan namการนำgaan nam1领导力；领导作用2带领/带来的行为3传导；导电（用于复合词）อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）แช่แข็งchâe kăengแช่แข็งchâe kăeng1冷冻（某物）2冷冻的3冻结（资产/价格等）；暂停变化เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）วิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法；方式2方式；手段ถนอมอาหารtà-nŏm aa-hăanถนอมอาหารtà-nŏm aa-hăan保存食物；防腐ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ยืดอายุyêuut aa-yúยืดอายุyêuut aa-yú1延长寿命；延长使用期限2延长存续期（比喻用法）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品วัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìp原材料；食材ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行นานnaanนานnaan1很久；长时间地2长久的；时间长的หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月球；月亮2月；月份
冷冻食物是一种保鲜方法，有助于将食材的保质期延长数月。
2动词B2
延长存续期（比喻用法）
使某事物延续超出预期的时间，例如项目、组织或政府。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ขออนุมัติkŏr à-nú-mátขออนุมัติkŏr à-nú-mát请求批准งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1预算（分配的资金）2预算（财务计划）เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ยืดอายุyêuut aa-yúยืดอายุyêuut aa-yú1延长寿命；延长使用期限2延长存续期（比喻用法）โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ล่าช้าlâa cháaล่าช้าlâa cháa1延误；迟缓2延误；缓慢ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2通向；延伸至3[!] 出去！/ 滚！อีกèekอีกèek1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）
公司不得不申请更多预算，以维持延期项目的运行。
相关单词
单词拆解
+
ยืดอายุyêuut aa-yúยืดอายุyêuut aa-yú延长寿命；延长使用期限