ตีบ(dtèep)
释义
1形容词B1
狭窄的；逼仄的（空间或通道）
狭窄或收缩的，指开口、通道或空间狭小或难以通过。
例句
ทางเดินหน้าบ้านtaang dern nâa bâanทางเดินหน้าบ้านtaang dern nâa bâan门前走道ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1有点；相当（常带有贬义）2相当；挺；颇为ตีบdtèepตีบdtèep1狭窄的；逼仄的（空间或通道）2阻塞的；堵塞的（流量减少）3变窄；收缩เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）สวนกันsŭuan ganสวนกันsŭuan gan1相向错过；擦肩而过2相向；迎面3错开作息；时间交错ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1困难的；麻烦的2吃苦；经历艰难3贫困的；贫苦的
房子前面的走道相当狭窄，很难侧身而过。
2形容词B1
阻塞的；堵塞的（流量减少）
阻塞或堵塞的，使得某物（如血液、空气、水、交通等）的流动减少或停止。
例句
ท่อระบายน้ำtôr rá-baai náamท่อระบายน้ำtôr rá-baai náam排水管；下水道；涵洞หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；门前2门面；公众形象（比喻）ตีบdtèepตีบdtèep1狭窄的；逼仄的（空间或通道）2阻塞的；堵塞的（流量减少）3变窄；收缩น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ไหลlăiไหลlăi1（液体）流动2淌下；顺流而下3渗漏；流出4流向；水流ช้าcháaช้าcháa1慢的；缓慢的2缓慢地；慢慢地3迟的；延误的4慢；迟到
房子前面的排水管堵塞了，所以水流得很慢。
3动词B2
变窄；收缩
变窄或使[某物]变窄；收缩或使通道变紧。
例句
ทางเดินหน้าบ้านtaang dern nâa bâanทางเดินหน้าบ้านtaang dern nâa bâan门前走道ตีบdtèepตีบdtèep1狭窄的；逼仄的（空间或通道）2阻塞的；堵塞的（流量减少）3变窄；收缩ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然ซอยแคบsoi kâepซอยแคบsoi kâep窄巷
步道在到达狭窄的小巷时变窄了。