ตีบ
dtìip释义
1形容词B1
狭窄的；逼仄的（空间或通道）
狭窄或收缩的，指开口、通道或空间狭小或难以通过。
例句
ทางเดินหน้าบ้านtaang-dəən-nâa-bâanทางเดินหน้าบ้านtaang-dəən-nâa-bâan门前走道ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâang相当；挺；颇为ตีบdtìipตีบdtìip1狭窄的；逼仄的（空间或通道）2变窄；收缩เดินdəənเดินdəən1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转สวนกันsǔuan-ganสวนกันsǔuan-gan1相向错过；擦肩而过2相向；迎面3彼此相反；相冲突ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1困难的；麻烦的2吃苦；经历艰难3贫困的；贫苦的
房子前面的走道相当狭窄，很难侧身而过。
还有 7 个例句收起
房子前面的排水管堵塞了，所以水流得很慢。
2动词B2
变窄；收缩
变窄或变得狭窄，尤指开口、通道或血管收缩。
例句
ทางเดินหน้าบ้านtaang-dəən-nâa-bâanทางเดินหน้าบ้านtaang-dəən-nâa-bâan门前走道ตีบdtìipตีบdtìip1狭窄的；逼仄的（空间或通道）2变窄；收缩ลงlongลงlong1下去；下降2下车3向下；向下游4涂抹；输入；记录5减少；下降6降落；落下เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；至2到达；达到3致；给（接收者/目标）4即使；虽然5多达；高达；达到……的地步6关于；有关；至于ซอยแคบsɔɔi-kɛ̂ɛpซอยแคบsɔɔi-kɛ̂ɛp窄巷
步道在到达狭窄的小巷时变窄了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtìip
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |