เชื้อเพลิง(chéuua plerng)
释义
1名词B1
燃料
燃烧或用于产生能源和动力的物质，如汽油、柴油、天然气、煤或木材
例句
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1汽车；轿车2机动车（泛指）คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เติมเชื้อเพลิงdterm chéuua plerngเติมเชื้อเพลิงdterm chéuua plerng加油；补充燃料ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1启程；出发2（交通工具）出发
这辆车在出发前需要加油。
2名词B2
燃料（比喻）；驱动力
使某种活动、情感或情况增强或持续的事物；例如，冲突的导火索或动力的源泉
例句
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞ดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1侮辱；贬低2鄙视；看不起ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1成为；变成2结果是；竟然变成เชื้อเพลิงchéuua plerngเชื้อเพลิงchéuua plerng1燃料2燃料（比喻）；驱动力ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；日益增多2更多；更大
他的侮辱性言语成了让我更加努力的动力。
相关单词
近义词
เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1病菌；病原体2燃料；可燃物3血统；世系4菌种；发酵剂5起因；（祸患的）根源
- 病菌；病原体
- 燃料；可燃物
- 血统；世系
- 菌种；发酵剂
- 起因；（祸患的）根源
แรงผลักดันraeng plàk danแรงผลักดันraeng plàk dan1推力；驱动力2动机；内在动力
- 推力；驱动力
- 动机；内在动力
แรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuan1驱动力；推进力2动机；推动力
- 驱动力；推进力
- 动机；推动力
แรงจูงใจraeng joong jaiแรงจูงใจraeng joong jai1动机；内在动力2激励；诱因（外在）3动机；缘由
- 动机；内在动力
- 激励；诱因（外在）
- 动机；缘由
เชื้อไฟcheúua faiเชื้อไฟcheúua fai1引火物；火种2导火索；加剧矛盾的事物
- 引火物；火种
- 导火索；加剧矛盾的事物
单词拆解
+
เชื้อเพลิงchéuua plerngเชื้อเพลิงchéuua plerng燃料