ติดใจ
dtìt-jai释义
1动词B1
迷上；极其喜欢
非常喜欢或对某事物印象极其深刻，以至于念念不忘
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒm零食；甜品；点心ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi这家店；这家商店ครั้งเดียวkráng-diiaoครั้งเดียวkráng-diiao1一次；仅一次2单次；一次3一次性的；单次的；仅发生一次的ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ติดใจdtìt-jaiติดใจdtìt-jai1迷上；极其喜欢2耿耿于怀；存有疑虑อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求กลับไปglàp-bpaiกลับไปglàp-bpai1回去；返回2回去（动词后，表示方向）3回到（先前的状态或活动）；恢复ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买；购买2贿赂；收买อีกìikอีกìik1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）
这家店的小吃我只吃过一次就爱上了，我想再去买一些。
还有 3 个例句收起
2动词B2
耿耿于怀；存有疑虑
对某事感到不安、怀疑或不完全满意，且一直挂念在心
例句
ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝ติดใจdtìt-jaiติดใจdtìt-jai1迷上；极其喜欢2耿耿于怀；存有疑虑เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）เงินทอนngən-tɔɔnเงินทอนngən-tɔɔn找零เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）เหมือนจะmʉ̌ʉan-jàเหมือนจะmʉ̌ʉan-jà似乎；看起来像ขาดไปkàat-bpaiขาดไปkàat-bpai缺失；缺少บาทbàatบาทbàat1泰铢（泰国货币单位）2泰铢（泰国货币金额量词）3足，脚（书面语）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要
我还在纠结昨天的找零，好像少了一泰铢。
还有 7 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtìt
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4沉迷；上瘾；依恋5靠近；相邻；紧挨；邻接6欠款；负债；拖欠付款7忙；占线；被占用8着火；点燃；启动；亮起9紧跟；靠近粘贴；附着；固定第 1 部分
+
ติดใจdtìt-jaiติดใจdtìt-jai迷上；极其喜欢迷上；极其喜欢单词