ตาลอย
dtaa-lɔɔi释义
1形容词B1
目光空洞；眼神游离
眼睛凝视却不聚焦于任何特定事物，如分心、做白日梦或发愣时的样子。
例句
还有 3 个例句收起
ระหว่างrá-wàangเรียนriianเขาkǎoนั่งnângตาลอยdtaa-lɔɔiคิดkítเรื่องrʉ̂ʉangอื่นʉ̀ʉnจนjonเพื่อนpʉ̂ʉanต้องdtɔ̂ngสะกิดsà-gìtให้hâiกลับมาglàp-maaฟังfangครูkruu
上课时，他坐着发呆，想着别的事情，直到朋友轻轻碰了他一下，提醒他专心听老师讲课。
2形容词B2
双眼上翻
眼睛向上翻转，如在身体严重不适、昏厥或失去意识时可能出现的情况。
例句
จู่jòoจู่jòo突然；猛然ๆ-เขาkăoเขาkăo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ชักchákชักchák1[动] 拉；拽（向自己或沿表面）2[动] 升降（旗帜、百叶窗等）3开始；开始变得4[动] 抽搐；痉挛5抽搐（发作）；癫痫6将液体抽入注射器7[动] 撤回；撤出ตาลอยdtaa loiตาลอยdtaa loi1目光空洞；眼神游离2双眼上翻จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ตาขาวdtaa kăaoตาขาวdtaa kăao1巩膜；眼白2胆小；懦弱（口语）3胆小鬼（非正式）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同伴；同学；同事จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙；赶时间3急忙地；迅速地เรียกrîakเรียกrîak1叫；称呼；起名2叫；招呼；呼叫3收费；索要；要价4吸引注意；引起反应รถพยาบาลrót pá-yaa-baanรถพยาบาลrót pá-yaa-baan救护车
他突然抽搐起来，双眼向上翻，只露出眼白，朋友于是赶紧叫了救护车。
还有 3 个例句收起
เด็กdèkมีmiiไข้สูงkâi-sǔungแล้วlɛ́ɛoชักchákตาลอยdtaa-lɔɔiแม่mɛ̂ɛจึงjʉngรีบrîipพาไปpaa-bpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
孩子发起高烧，随后出现抽搐，双眼向上翻，母亲于是赶紧把孩子送往医院。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtaa
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ตาลอยdtaa-lɔɔiตาลอยdtaa-lɔɔi目光空洞；眼神游离目光空洞；眼神游离单词