จู่(jòo)
释义
1副词B1
突然;猛然
突然地;毫无预警地(常与 ก็ก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3嗯;毕竟(强调或解释)4话题/话题重提标记5条件标记(如果……就……) 连用为 จู่จู่jòo突然;猛然 ๆ ... ก็ก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3嗯;毕竟(强调或解释)4话题/话题重提标记5条件标记(如果……就……) ...)
例句
จู่jòoจู่jòo突然;猛然ๆ-ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨;锉ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3嗯;毕竟(强调或解释)4话题/话题重提标记5条件标记(如果……就……)เทลงมาtay long maaเทลงมาtay long maa1[动] 倾盆而下2[动] 向下倒(液体)ทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe尽管;虽然ตะวันdtà-wanตะวันdtà-wan1阳光;日照(诗意)2太阳ยังyangยังyang1了没?;了吗?(疑问用法)2仍然;还(持续)3还没(与 ไม่ 连用)4仍然 / 甚至(强调程度)ส่องsòngส่องsòng1窥探;暗中查看(非正式)2仔细检查;检视3照亮;照射อยู่yòoอยู่yòo1进行或持续标记2存在;留存3位于;在4居住;停留
尽管太阳还在照耀,雨却突然倾盆而下。