จุ่มร้อน(jùm rón)
释义
1名词C1
热浸镀
将物体浸入熔融金属（尤其是锌）中进行镀层的工艺。
例句
การจุ่มgaan jùmการจุ่มgaan jùm蘸；短暂浸入ร้อนrónร้อนrón1热；感到热；变热2辛辣的（味道）3紧迫的；激烈的4热的（温度）เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成วิธีwí-teeวิธีwí-tee方法；方式ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1预防；防止2预防性的；防护性的3保护；保卫สนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1铁锈2腐蚀沉积物；锈层；晦暗层สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于เหล็กlèkเหล็กlèk1铁（金属）2钢筋3钢4铁杆（高尔夫球杆）โดยdoiโดยdoi1由；通过；经由2以...的方式；...地การเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭu表面涂敷；表面处理（过程）ด้วยdûuayด้วยdûuay1请求语气助词；请；也2因为；由于3也；还4因为；由于（正式/文学）5和……一起；同6用；以；凭สังกะสีsăng-gà-sĕeสังกะสีsăng-gà-sĕe1镀锌铁皮；瓦楞铁板2锌（化学元素）
热浸镀锌是一种通过在钢材表面涂上锌来防止生锈的方法。
还有 3 个例句收起
2形容词C1
热浸镀的
与热浸镀相关的；由热浸镀制成的。
例句
เสาไฟsăo faiเสาไฟsăo fai1电线杆2路灯柱เหล็กlèkเหล็กlèk1铁（金属）2钢筋3钢4铁杆（高尔夫球杆）จุ่มร้อนjùm rónจุ่มร้อนjùm rón1热浸镀的2热浸镀พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1这些（置于名词后）2这些（人或事物）ทนtonทนton1承受；抵御2忍耐；忍受3耐用的；抗...的（指物品）สนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1铁锈2腐蚀沉积物；锈层；晦暗层ได้dâiได้dâi1设法做到；成功完成2得到；取得；收到3动作实现标记4能；可以5好的；可以；行ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1最好是；不如…吧（建议或决定）2更好；更合适เสาเหล็กsăo lèkเสาเหล็กsăo lèk钢柱；铁柱；金属柱ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1通常地；一般地2普通的；正常的；寻常的3朴素的；简单的；不起眼的
这些热浸镀锌钢灯杆比普通钢杆的防锈性能更好。
还有 3 个例句收起
3动词C1
热浸镀
将物体浸入熔融金属（尤其是锌）中进行镀层处理。
例句
ช่างchângช่างchâng1倾向于；惯于2算了；别管了3工匠；技工；技术人员4多么；真（用于感叹）5匠；工（职业前缀）จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）เอาaoเอาao1强调动作或结果的助动词2来吧；好吧；继续吧3表示不良后果的助词4使用；采用5拿；获取；挑选6拿来/带去（供使用）7要（请求/点单）8做爱（粗俗俚语）ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan零件；部件เหล็กlèkเหล็กlèk1铁（金属）2钢筋3钢4铁杆（高尔夫球杆）ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1整体；一切2总共；完全3所有；全部；整个ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）จุ่มร้อนjùm rónจุ่มร้อนjùm rón1热浸镀的2热浸镀เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1预防；防止2预防性的；防护性的3保护；保卫สนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1铁锈2腐蚀沉积物；锈层；晦暗层
技术人员将对所有钢制部件进行热浸镀锌处理，以防止生锈。